Художниця створює розписи по шовку, гобелени, килими і живописні картини гуашшю. Для її творчості притаманне лірико-філософське осмислення української й слов’янскої історії (від трипільського та мезинського періодів) в асоціаціях з міфами народного фольклору й сучасністю. Це зумовлює оригінальність її художнього стилю, основні риси якого поєднання узагальнених форм та ритмо-колірної характерності.
Народилася 21 січня 1969 року у Києві. Тут мешкає та працює.
1992 – закінчила Львівський державний інститут прикладного та декоративного мистецтва (факультет художнього текстилю, керівник проф. І. Боднар), асистентуру-стажування при Українській академії мистецтва (майстерня проф. Т. Голембієвської).
Є доцентом Київського інституту декоративно-прикладного мистецтва та дизайну.
Леся Майданець – онука відомого майстра монументально-декоративного мистецтва Олександра Саєнка. Успадкувавши талант від діда, випрацювала власний стиль та манеру подачі кольору і форми.
— “Фантазія” (1989), “Півень” (1993), “Благовість” (1998), “Чумацький шлях” (1998), “Із чорнобильської яблуні” (1999), “Різдвяна ніч”, “Гармонія” (обидва — 2000).
– “Присвята Олександру Саєнку” (1992), “Трипільська легенда” (1993), “Осениця” (1999), “Передчуття” (2004), “Вирій” (2006), “Слов’янська мелодія” (2008), “Моя Україна” (2010).
Твори зберігаються в 8 музейних колекціях України, національних і зарубіжних приватних збірках.
Учасниця українських та міжнародних художніх виставок (Австралія, Канада, США, Франція, Німеччина, Бельгія, Греція, Китай, Польща, Угорщина, Росія).
Авторка статті “Творчість Олександра Саєнка у контексті розвитку монументально-декоративного мистецтва першої третини ХХ століття” // НТЕ, 2006, № 1.
Медвідь Л. Жива гілка мистецького роду // Час. 1994, 4 серп.;
Федорук О. Міфи та реалії перехідного періоду. Імена: Олександр Саєнко. Ніна Саєнко. Олеся Майданець // Родовід. 1994. № 9;
Чегусова З. Київські вернісажі батика // Мист. обрії: Альм. К., 1999;
Чегусова З.А. Декоративне мистецтво кінця ХХ століття. 200 імен. Альбом-каталог. К.,2002;
Майданець Леся: Каталог виставки. К., 2002;
Золото роду: Олександр Саєнко, Ніна Саєнко, Леся Майданець: Каталог виставки. К., 2002;
Художньо-меморіальний музей ”Садиба народного художника України Олександра Саєнка”: Путівник, К., 2002;
Мистецька студія імені Олександра Саєнка: Альбом-каталог, К., 2005.