Шукаємо приміщення у центрі Києва Більше не показуватиX

В музеї Ханенків відбудеться акція «Побут, мова та культура Японії у гравюрах Цудзен Накаджіма»

В музеї Ханенків відбудеться акція «Побут, мова та культура Японії у гравюрах Цудзен Накаджіма»
25 червня 2015 16:39

26 червня о 18:00 в столичному Національному музеї мистецтв імені Богдана та Варвари Ханенків розпочнеться лекція Міядзакі Сатомі «Побут, мова та культура Японії у гравюрах Цудзен Накаджіма».

Виставка гравюр японського митця Цудзен Накаджіма, яка зараз триває в музеї Ханенків, цікава не лише поціновувачам мистецтва. Адже мотиви його творів нерозривно пов’язані з традиційною культурою Японії.

На лекції спробують розкрити деякі деталі японського побуту, пов’язані з сюжетами гравюр, розшифрувати деякі назви робіт, які не мають перекладу українською мовою, бо існують тільки в японських реаліях: татамі і енґава, сакура і мачча…

Організатори сподіваються, що ця лекція дасть Вам можливість наблизитися до розуміння японських традицій, які починають зникати в сучасній Японії, але все ще так само близькі та рідні кожному японцю.

Лекція проводиться японською мовою з перекладом на українську.

Якщо Ви знайшли помилку в тексті, виділіть її і натисніть Ctrl + Enter

Додати відгук

ОголошенняЯк замовити
Terra Incognita: подорожі, активний туризм, екскурсії Україною Творча майстерня Олександри Теліженко
Ярмарок до Миколая в Музеї Івана Гончара

Підпишіться на розсилкуЗгорнути
1130 людей вже підписалися
Що нового?Всі новини
Наші новини на Google+
Новини проектуДивитися всі
Свіжі відгуки
Рукотвори, 2009-2016.Власниками дописів, світлин або видива є його автори.
Вітаємо поширення змісту з обов’язковим посиланням на джерело.
Проект працює на двигунці Wordpress
Утнув та оздобив: Богдан Гдаль
Facebook livejournal RSS/Feed

Повідомте про помилку

Увага! Слід заповнити всі поля!
Email-адреса має бути справжньою!

Первинний текст:

Ваше виправлення:

Ваше ім’я:

Ваша email-адреса:

Надіслати
Закрити