<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" ><channel><title>Рукотвори &#187; живопис</title> <atom:link href="http://rukotvory.com.ua/tag/zhyvopys/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" /><link>http://rukotvory.com.ua</link> <description></description> <lastBuildDate>Thu, 02 Feb 2012 18:53:30 +0000</lastBuildDate> <language>en</language> <sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod> <sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency> <generator>http://wordpress.org/?v=3.3</generator> <xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" /> <item><title>Виставка живопису Юлії Гетьман</title><link>http://rukotvory.com.ua/nevdovzi/vystavka-zhyvopysu-yuliji-hetman/</link> <comments>http://rukotvory.com.ua/nevdovzi/vystavka-zhyvopysu-yuliji-hetman/#comments</comments> <pubDate>Mon, 04 Jul 2011 12:23:27 +0000</pubDate> <dc:creator>Katrusya</dc:creator> <category><![CDATA[виставка]]></category> <category><![CDATA[живопис]]></category><guid isPermaLink="false">http://rukotvory.com.ua/?post_type=podiyi&#038;p=5369</guid> <description><![CDATA[З 5 по 24 липня у столичному Музеї гетьманства триватиме виставка живопису Юлії Гетьман «Цвіт папороті» (м.Луцьк).]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p>З <strong>5 по 24 липня</strong> у столичному Музеї гетьманства триватиме <a href="http://rukotvory.com.ua/tag/vystavka/" class="st_tag internal_tag" rel="tag" title="Posts tagged with виставка">виставка</a> живопису Юлії Гетьман «Цвіт папороті»&nbsp;(м.Луцьк).</p><p>Відкриття виставки 05 липня 2011р. о&nbsp;15.00.</p><h3>Про&nbsp;автора</h3><p>Юлія Гетьман народилася в&nbsp;1961 році в м.&nbsp;Жовті Води Дніпропетровської&nbsp;області.<br /> У 1980 р. закінчила Миргородський керамічний технікум (відділ художньої&nbsp;кераміки).<br /> У 1988 р. закінчила Львівський державний інститут прикладного та декоративного мистецтва (кафедра художньої&nbsp;кераміки).<br /> З 1996р. працює на кафедрі Луцького національного технічного університету. Бере участь в міських художніх&nbsp;виставках.<br /> Працює в техніці станкового&nbsp;живопису.<br /><div class="ngg-galleryoverview" id="ngg-gallery-368-5369"><div id="ngg-image-6647" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/nevdovzi_hetman/81514.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_368' })" > <img title="Виставка живопису Юлії Гетьман " alt="Виставка живопису Юлії Гетьман " src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/nevdovzi_hetman/thumbs/thumbs_81514.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-6648" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/nevdovzi_hetman/968306992.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_368' })" > <img title="Виставка живопису Юлії Гетьман " alt="Виставка живопису Юлії Гетьман " src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/nevdovzi_hetman/thumbs/thumbs_968306992.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-6646" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/nevdovzi_hetman/652126131.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_368' })" > <img title="Виставка живопису Юлії Гетьман " alt="Виставка живопису Юлії Гетьман " src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/nevdovzi_hetman/thumbs/thumbs_652126131.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-6645" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/nevdovzi_hetman/613729850.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_368' })" > <img title="Виставка живопису Юлії Гетьман " alt="Виставка живопису Юлії Гетьман " src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/nevdovzi_hetman/thumbs/thumbs_613729850.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-6644" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/nevdovzi_hetman/380746660.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_368' })" > <img title="Виставка живопису Юлії Гетьман " alt="Виставка живопису Юлії Гетьман " src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/nevdovzi_hetman/thumbs/thumbs_380746660.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div class="ngg-clear"></div></div><br /> Персональна сторінка:&nbsp;<a href="http://getmanart.at.ua/" target="_blank">http://getmanart.at.ua</a></p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://rukotvory.com.ua/nevdovzi/vystavka-zhyvopysu-yuliji-hetman/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>1</slash:comments> </item> <item><title>Декоративний живопис Параски Хоми</title><link>http://rukotvory.com.ua/nevdovzi/dekoratyvnyj-zhyvopys-parasky-homy/</link> <comments>http://rukotvory.com.ua/nevdovzi/dekoratyvnyj-zhyvopys-parasky-homy/#comments</comments> <pubDate>Sat, 26 Jun 2010 14:24:38 +0000</pubDate> <dc:creator>Katrusya</dc:creator> <category><![CDATA[Невдовзі]]></category> <category><![CDATA[виставка]]></category> <category><![CDATA[живопис]]></category> <category><![CDATA[Музей І.Гончара]]></category><guid isPermaLink="false">http://rukotvory.com.ua/?p=2868</guid> <description><![CDATA[1 липня 2010 року о 16:00 в Музеї Івана Гончара у Києві відбудеться відкриття персональної виставки майстра декоративного живопису Параски Хоми під назвою "Цвіт папороті".  ]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><em>1 липня 2010 року о&nbsp;16:00 в Музеї Івана Гончара у Києві відбудеться відкриття персональної виставки майстра декоративного живопису Параски Хоми під назвою &laquo;Цвіт папороті&raquo;.&nbsp;</em></p><p><a href="http://rukotvory.com.ua/tag/vystavka/" class="st_tag internal_tag" rel="tag" title="Posts tagged with виставка">Виставка</a> висвітлює творчий доробок відомої покутської майстрині народного розпису з села Чернятин Городенківського району, заслуженого майстра народної творчості України, члена Національної спілки майстрів народної творчості України, Лауреата Всеукраїнської премії імені К.Білокур та обласної премії ім.Я.Лукавецького, кавалера ордену імені княгині Ольги – Параски Петрівни&nbsp;Хоми.</p><p>Творчість майстрині із мальовничого покутського краю є визначним явищем в українському народному образотворенні. Нею вироблена своя власна манера письма, віднайдено неповторний колорит і своєрідне потрактування&nbsp;образів.</p><p>Про творчість художниці написано багато нарисів у різних часописах, знято декілька фільмів. Її біографія серед 150 -ти біографій видатних жінок України у книзі професора Степана Геника. Її фантастичні, подібні до казкового цвіту папороті малюнки-квіти, зрозумілі й доступні глядачам будь-якого віку. Картини мисткині були представлені на багатьох виставках в Києві, Каневі, Санкт-Петербурзі, Москві, багато робіт є в музеях і приватних колекціях як в Україні так і за її&nbsp;межами.</p><p>Твори Параски Хоми&nbsp;&mdash; це свято життєлюбства, справді народне мистецтво, що залишає неабияку радість на серці, відчуття душевної&nbsp;гармонії.</p><p><em>Виставка діятиме з 1 по 18 липня 2010 року щодня, крім понеділка та останнього вівторка місяця, з 10:00 до&nbsp;17:30.</em></p><p><strong>Вхід на відкриття виставки&nbsp;вільний!</strong></p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://rukotvory.com.ua/nevdovzi/dekoratyvnyj-zhyvopys-parasky-homy/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>Виставка емалі, скульптури, енкаустики</title><link>http://rukotvory.com.ua/nevdovzi/vystavka-emali-skulptury-enkaustyky/</link> <comments>http://rukotvory.com.ua/nevdovzi/vystavka-emali-skulptury-enkaustyky/#comments</comments> <pubDate>Fri, 09 Apr 2010 10:04:36 +0000</pubDate> <dc:creator>Katrusya</dc:creator> <category><![CDATA[Невдовзі]]></category> <category><![CDATA[виставка]]></category> <category><![CDATA[емаль]]></category> <category><![CDATA[живопис]]></category> <category><![CDATA[скульптура]]></category><guid isPermaLink="false">http://rukotvory.com.ua/?p=2396</guid> <description><![CDATA[З 9 по 30 квітня 2010 року о 16.00 в Національному музеї українського народного декоративного мистецтва у Києві триватиме виставка члена Національної спілки художників України Михайла Ніколаєва під назвою «Око всесвіту» (емалі, скульптура, енкаустика).]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><em>З 9 по 30 квітня 2010 року о&nbsp;16.00 в Національному музеї українського народного декоративного мистецтва у Києві триватиме <a href="http://rukotvory.com.ua/tag/vystavka/" class="st_tag internal_tag" rel="tag" title="Posts tagged with виставка">виставка</a> члена Національної спілки художників України Михайла Ніколаєва під назвою «Око всесвіту» (емалі, <a href="http://rukotvory.com.ua/tag/skulptura/" class="st_tag internal_tag" rel="tag" title="Posts tagged with скульптура">скульптура</a>,&nbsp;енкаустика).</em></p><p>Михайло Ніколаєв закінчив Національну академію образотворчого мистецтва і архітектури (відділення монументального живопису в майстерні Миколи Стороженка).  Знайшов себе в галузі монументального мистецтва, станкового живопису, дрібній пластиці, графіці. Останнім часом працює в техніках емалі на міді та гарячої енкаустики, які дають можливість реалізувати прагнення митця до пошуку й поєднання ідеї та оригінальності, кольору і фактури, вічності матеріалу та його&nbsp;благородства.</p><p>З 1987 р. бере участь у різноманітних художніх виставках. Михайло Ніколаєв є учасником і лауреатом І премії Першого міжнародного фестивалю емалей в Україні, що проходив в Національному музеї українського народного декоративного мистецтва (м. <a href="http://rukotvory.com.ua/tag/kyyiv/" class="st_tag internal_tag" rel="tag" title="Posts tagged with Київ">Київ</a>) у 2009&nbsp;р.</p><p>Твори митця зберігаються в Національному музеї українського народного декоративного мистецтва (м. Київ), у приватних колекціях в Україні та за&nbsp;кордоном.</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://rukotvory.com.ua/nevdovzi/vystavka-emali-skulptury-enkaustyky/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>Майстер-класи з ляльки-мотанки та кольоротворення</title><link>http://rukotvory.com.ua/nevdovzi/majster-klasy-z-lyalky-motanky-ta-kolorotvorennya/</link> <comments>http://rukotvory.com.ua/nevdovzi/majster-klasy-z-lyalky-motanky-ta-kolorotvorennya/#comments</comments> <pubDate>Mon, 01 Mar 2010 14:40:21 +0000</pubDate> <dc:creator>Katrusya</dc:creator> <category><![CDATA[Невдовзі]]></category> <category><![CDATA[Галерея "Берва"]]></category> <category><![CDATA[живопис]]></category> <category><![CDATA[майстер-клас]]></category> <category><![CDATA[народна лялька]]></category><guid isPermaLink="false">http://rukotvory.com.ua/?p=2210</guid> <description><![CDATA[3 та 4 березня 2010 року в галереї "Берва" у Києві відбудуться майстер-класи з кольоротворення та виготовлення ляльки-мотанки. ]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #ff0000;">03 березня о 16 годині</span> <a href="http://rukotvory.com.ua/tag/majster-klas/" class="st_tag internal_tag" rel="tag" title="Posts tagged with майстер-клас">майстер-клас</a> із «Кольоротворення» від Альони&nbsp;Кузнецової.</p><p><a href="http://rukotvory.com.ua/tag/zhyvopys/" class="st_tag internal_tag" rel="tag" title="Posts tagged with живопис">Живопис</a> кольором. Пізнання сутності кольору пропускаючи його крізь себе. Базові навички роботи з кольором. Колір&nbsp;&mdash; як сутність.&nbsp;Метаморфози.<br /> Кольоротворення&nbsp;&mdash; &laquo;східний&raquo; шлях спостереження себе, концентрації та діалогу зі своїм внутрішнім, інтуїтивним &laquo;я&raquo;, він не прив’язаний до матеріального оточення, тому потребує великих зусиль щодо розвитку довіри до&nbsp;себе.</p><p><a onclick="xcollapse('X862');return false;" href="#">Про Альону&nbsp;Кузнєцьову</a></p><div id="X862" style="display: none;">Закінчила Київський національний університет будівництва і&nbsp;архітектури<br /> Брала&nbsp;участь:<br /> 2007&nbsp;&mdash; landart в бухтах&nbsp;Крима<br /> 2007&nbsp;&mdash; персональна <a href="http://rukotvory.com.ua/tag/vystavka/" class="st_tag internal_tag" rel="tag" title="Posts tagged with виставка">виставка</a> графіки в арт-клубі&nbsp;“Мандрівник”<br /> 2008&nbsp;&mdash; участь в Гогольфесте (спільна виставка живописи в UndergrоundZone “Весна.Збір врожаю”. Спільний проект скульптурної інсталляції ”Сад Чувств”) 2008&nbsp;&mdash; участь у міждународному конкурсі малюнку від фірми&nbsp;Hankel<br /> 2009&nbsp;&mdash; участь у конкурсі ПінчукАртЦентру 2009&nbsp;&mdash; організація та участь у виставці “ContempArt”, живопис кольором (старий&nbsp;Худграф)<br /> 2009&nbsp;&mdash; участь в Gogolfest.&nbsp;Живопис<br /> 2009&nbsp;&mdash; перша персональна виставка живопису “Свет и цвет.Nu” в галереї Фонду сприяння розвитку мистецтв&nbsp;(<a href="http://rukotvory.com.ua/tag/kyyiv/" class="st_tag internal_tag" rel="tag" title="Posts tagged with Київ">Київ</a>)</div><p><span style="color: #ff0000;">04 березня о 17 годині</span> майстер-клас &laquo; Сакральна лялька-мотанка&raquo; від <a href="http://rukotvory.com.ua/valentyna-berdnyk-sokorynska/" target="_blank">Валентини&nbsp;Бердник-Сокоринської</a>.</p><p>Під час майстер-класу всі охочі зможуть долучитися до давнього утаємниченого мистецтва та відчути себе частиною духовного процесу. Лялька-мотанка здавна була оберегом дому, сакрального простору роду, символом материнського, жіночого начала та зв&#39;язку між поколіннями. Ляльки Валентини Бердник-Сокоринської виготовлені з дотриманням усіх стародавніх ритуалів та обрядів, це не просто художні вироби, але й&nbsp;обереги.</p><p><strong>Вартість</strong> <strong>майстер-класів</strong> 150&nbsp;грн.</p><p>Про Ваше бажання взяти участь у майстер-класах просимо повідомити завчасно за тел. (044) 463 66 07,  463 66&nbsp;87</p><p><em>Світлина творінь Валентини Бердник-Сокоринської&nbsp;</em></p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://rukotvory.com.ua/nevdovzi/majster-klasy-z-lyalky-motanky-ta-kolorotvorennya/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>Авангардний живопис у вишивці</title><link>http://rukotvory.com.ua/info/avanhardnyj-zhyvopys-u-vyshyvtsi-2/</link> <comments>http://rukotvory.com.ua/info/avanhardnyj-zhyvopys-u-vyshyvtsi-2/#comments</comments> <pubDate>Fri, 12 Feb 2010 17:06:51 +0000</pubDate> <dc:creator>Katrusya</dc:creator> <category><![CDATA[Сталося]]></category> <category><![CDATA[виставка]]></category> <category><![CDATA[вишивка]]></category> <category><![CDATA[живопис]]></category> <category><![CDATA[Київ]]></category><guid isPermaLink="false">http://rukotvory.com.ua/?p=2070</guid> <description><![CDATA[Більшість робіт українських художників–авангардистів, які сьогодні презентують на виставці «Відроджені шедеври» в Музеї українського народного декоративного мистецтва, досі були невідомі. Доктор мистецтвознавства Тетяна Кара–Васильєва запевняє, що експерименти з кольором і формою відомих художників Олександри Екстер і Казимира Малевича почалися у вишивці, а згодом перейшли на картини.]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><em>Більшість робіт українських художників–авангардистів, які сьогодні презентують <a href="../vystavka-vyshyvanyh-eskiziv-hudozhnykiv-avanhardystiv-hh-st/" target="_blank">на виставці «Відроджені шедеври»</a> в Музеї українського народного декоративного мистецтва, досі були невідомі. Доктор мистецтвознавства Тетяна Кара–Васильєва запевняє, що експерименти з кольором і формою відомих художників Олександри Екстер і Казимира Малевича почалися у вишивці, а згодом перейшли&nbsp;на картини.</em></p><p>«У першій половині ХХ століття найбільш сприятливою до нових тенденцій тогочасної моди була <a href="http://rukotvory.com.ua/tag/vyshyvka/" class="st_tag internal_tag" rel="tag" title="Posts tagged with вишивка">вишивка</a>. У 1890 році в селі Вербівка Полтавської губернії родичка Петра Чайковського Наталя Давидова у своїй майстерні поєднала професійних художників і селянок–вишивальниць. Вона орієнтувалася на європейську моду, міський костюм, який оздоблювала авангардними малюнками, вишитими старовинною технікою. Давидова їздила в експедиції, знаходила сорочки та килими. Жінки в її майстерні відтворювали та розвивали знайдені зразки. Але, щоб нові костюми були до вподоби і в Європі на міжнародних виставках, ескізи малювали друзі Давидової — <a href="http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B0_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0" target="_blank">Олександра Екстер</a>, <a href="http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" target="_blank">Казимир Малевич</a>, Любов Попова, Надія Удальцова, <a href="http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B5_%D0%9D%D1%96%D0%BD%D0%B0" target="_blank">Ніна Генке–Меллер</a>, <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0,_%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B0_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0" target="_blank">Ольга Розанова</a>, а також народні майстри&nbsp;&mdash; <a href="http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%BE-%D0%A8%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BA_%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0" target="_blank">Ганна Собачко-Шостак</a>, Євмен Пшеченко, Василь Довгошия. На полотні їхній <a href="http://rukotvory.com.ua/tag/zhyvopys/" class="st_tag internal_tag" rel="tag" title="Posts tagged with живопис">живопис</a> ставав об’ємнішим, насиченішим. Саме у вишивці викристалізувалися їхні ідеї модерного мистецтва, а згодом <a href="http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B7%D0%BC" target="_blank">супрематизму</a> (<em>напрям у безпредметному мистецтві, абстрактний геометризм, зачинателем якого вважається К.Малевич — Рукотвори</em>)», — розповідає&nbsp;Тетяна Кара–Васильєва.</p><p><div id="attachment_2071" class="wp-caption alignnone" style="width: 570px"><img class="size-large wp-image-2071" title="Олександра Екстер" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2010/02/DSC_15293-560x302.jpg" alt="О.Екстер. Ескізи панно. Серія &quot;Кольорові ритми&quot;. 1916-1917 " width="560" height="302" /><p class="wp-caption-text">О.Екстер. Відтворені ескізи панно. Серія &quot;Кольорові ритми&quot;. 1916-1917</p></div></p><p>Вишиті роботи з майстерні Давидової не збереглися. Упродовж чотирьох років Тетяна Кара–Васильєва розшукувала по приватних колекціонерах ескізи художників, які працювали у Вербівці. Вдалося знайти серію «Кольорові ритми» Олександри Екстер, кілька робіт Любов Попової, доріжку Василя Кричевського. Тоді Тетяна Кара–Васильєва передала копії ескізів вишивальницям. Майстриня Валерія Костюкова разом зі своїми студентками з інституту Бойчука відродили гладдю шедеври авангардистів. «Використовувала звичайні нитки муліне, не шовкові. Вони найбільше допомагають показати об’єм робіт Екстер», — каже&nbsp;Валерія Костюкова.</p><p><div id="attachment_2076" class="wp-caption alignnone" style="width: 570px"><img class="size-large wp-image-2076" title="Ескізи відтворені гладдю" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2010/02/DSC_1569-560x375.jpg" alt="Ескізи відтворені гладдю" width="560" height="375" /><p class="wp-caption-text">Ескізи відтворені гладдю</p></div></p><p>Над однією роботою вишивальниця працює кілька місяців: треба правильно підібрати кольори, щоб якомога точніше відновити ескіз авангардистів. Але якщо припече, то можна й за тиждень подужати. Саме так трапилося із «Супрематичною композицією» Казимира Малевича. За тиждень перед відкриттям виставки в одного московського колекціонера знайшли цей ескіз. Саму роботу звичайно до Києва не передали, але доставили копію. Костюкова, у буквальному розумінні, день і ніч вишивала гладдю Малевича і на відкриття виставки принесла готову, ніби щойно з–під пензля художника «Супрематичну композицію». Валерія Костюкова каже, що, коли працює над цими малюнками авангардистів, відчуває енергетику Екстер і Малевича. Адже голка в її руках — той самий пензель, стібки —&nbsp;найтонші мазки.</p><p><div id="attachment_2073" class="wp-caption alignnone" style="width: 570px"><img class="size-large wp-image-2073" title="Казимир Малевич" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2010/02/DSC_15911-560x629.jpg" alt="Малевич" width="560" height="629" /><p class="wp-caption-text">К.Малевич. Супрематична композиція. 1915. Відтворено В.Костюковою у 2010 році. Полотно, муліне, гладь</p></div></p><p>У Вербівці Казимир Малевич тільки шукав свій творчий шлях. У Давидової художник працював у 90–х. Придумуючи ескізи для модних сумок і одягу, Малевич намалював «Супрематичну композицію». Пізніше, років через десять, вербівські винаходи він введе у живопис і почнеться супрематичний період у творчості Малевича. Так само було й з Екстер. Вона разом із Давидовою придумувала нові форми вишивки для подушок, поясів, сумок. Абстрактні композиції з’явилися після того, як Екстер переосмислила не один старовинний килимок і сорочку, не одне літо разом із Давидовою помандрувала по селах у пошуках&nbsp;народної вишивки.</p><p><div id="attachment_2074" class="wp-caption alignnone" style="width: 570px"><img class="size-large wp-image-2074" title="Оригінальні панно Василя Довгошия та Ганни Собачко-Шостак" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2010/02/DSC_1490-1-560x309.jpg" alt="Оригінальні панно Василя Довгошия та Ганни Собачко-Шостак" width="560" height="309" /><p class="wp-caption-text">Оригінальні панно Василя Довгошия &quot;Птах&quot; (1924) та Ганни Собачко-Шостак &quot;Квітка-редька&quot; (1912) Папір, акварель, гуаш</p></div></p><p>Реставратор ескізів Екстер і Малевича Валерія Костюкова своїм студенткам складних робіт не довіряє — усі роботи авангардистів перенесла на полотно вона особисто. Дівчатам з інституту дала малюнки Ганни Собачко–Шостак із фонду Музею народного декоративного мистецтва. На виставці «Відроджені шедеври» ці роботи подані у двох варіантах — намальованому й вишитому. На одній стіні «Квітка» і «Птах» ледве помітні, через бліді фарби, стерті часом. Зате з іншого боку дівчата відтворили їх такими, як задумувала&nbsp;художниця.</p><p><div id="attachment_2075" class="wp-caption alignnone" style="width: 570px"><img class="size-large wp-image-2075" title="Відтворені ескізи художників-авангардистів" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2010/02/DSC_1558-560x385.jpg" alt="Відтворені ескізи художників-авангардистів" width="560" height="385" /><p class="wp-caption-text">Відтворені у вишивці ескізи художників-авангардистів</p></div></p><p>Організатори виставки переконані: якщо на початку ХХ століття одяг, оздоблений гладдю з Вербівки, підкорив не одну міжнародну виставку, про що свідчать вирізки з газет в архівах, то варто продовжити традицію авангардистів сьогодні. Валерія Костюкова каже, що вони якраз цим і займаються. «Екстер і Малевич нас зацікавили тим, що працювали з ескізами для одягу. Сьогодні ми переймаємо їхні методи та оздоблюємо свій одяг, як колись у Вербівці. Може, й серед нас народяться нові Малевичі з Екстер», —&nbsp;міркує Костюкова.</p><div class="ngg-galleryoverview" id="ngg-gallery-181-2070"><div id="ngg-image-3326" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_avanhard/dsc_1494.jpg" title="В.Довгошия. Ескіз панно &quot;Птах&quot;. Відтворено в 2008 р. В.Костюковою та студентами КДІДПМД. Полотно, гарус, гладь " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_181' })" > <img title="Василь Довгошия" alt="Василь Довгошия" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_avanhard/thumbs/thumbs_dsc_1494.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-3343" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_avanhard/dsc_1570.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_181' })" > <img title="птах" alt="птах" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_avanhard/thumbs/thumbs_dsc_1570.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-3327" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_avanhard/dsc_1496.jpg" title="Г.Собачко-Шостак. Ескіз декоративного панно &quot;Квітка-редька&quot;. Відтворено в 2008 р. В.Костюковою та студентами КДІДПМД. Полотно, гарус, гладь " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_181' })" > <img title="Ганна Собачко-Шостак " alt="Ганна Собачко-Шостак " src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_avanhard/thumbs/thumbs_dsc_1496.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-3329" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_avanhard/dsc_1501.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_181' })" > <img title="Квітка-редька" alt="Квітка-редька" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_avanhard/thumbs/thumbs_dsc_1501.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-3330" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_avanhard/dsc_1505.jpg" title="В.Довгошия. Ескіз панно &quot;Кінь&quot;, 1920. Відтворено в 2008 р. В.Костюковою. Полотно, гарус, гладь " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_181' })" > <img title="Василь Довгошия " alt="Василь Довгошия " src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_avanhard/thumbs/thumbs_dsc_1505.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-3341" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_avanhard/dsc_1561.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_181' })" > <img title="кінь" alt="кінь" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_avanhard/thumbs/thumbs_dsc_1561.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-3331" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_avanhard/dsc_1510.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_181' })" > <img title="вишивка" alt="вишивка" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_avanhard/thumbs/thumbs_dsc_1510.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-3333" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_avanhard/dsc_1521.jpg" title="П.Ф.Довгаль, 1921 р.н. м.Полтава" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_181' })" > <img title="оригінальна вишивка" alt="оригінальна вишивка" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_avanhard/thumbs/thumbs_dsc_1521.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-3332" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_avanhard/dsc_1515.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_181' })" > <img title="гладь" alt="гладь" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_avanhard/thumbs/thumbs_dsc_1515.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-3334" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_avanhard/dsc_1536.jpg" title="О.Екстер. Ескізи панно. Серія &quot;Кольорові ритми&quot;. 1916-1917 " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_181' })" > <img title="супрематизм Екстер" alt="супрематизм Екстер" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_avanhard/thumbs/thumbs_dsc_1536.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-3335" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_avanhard/dsc_1539.jpg" title="О.Екстер. Ескізи панно. Серія &quot;Кольорові ритми&quot;. 1916-1917 " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_181' })" > <img title="супрематизм Екстер" alt="супрематизм Екстер" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_avanhard/thumbs/thumbs_dsc_1539.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-3336" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_avanhard/dsc_1542.jpg" title="П.Власенко. Ескіз декоративного панно. Відтворено в 2008 р. В.Костюковою та студентами КДІДПМД. Полотно, гарус, гладь " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_181' })" > <img title="Ескіз декоративного панно " alt="Ескіз декоративного панно " src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_avanhard/thumbs/thumbs_dsc_1542.jpg" width="97" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-3338" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_avanhard/dsc_1545.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_181' })" > <img title="гладь" alt="гладь" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_avanhard/thumbs/thumbs_dsc_1545.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-3339" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_avanhard/dsc_1547.jpg" title="Г.Собачко-Шостак. Ескіз &quot;Риби&quot;, 1935. Відтворено Л.Авдєєвою та студентами КДІДПМД 2007 року. Полотно, гарус, гладь " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_181' })" > <img title="Собачко-Шостак Гання" alt="Собачко-Шостак Гання" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_avanhard/thumbs/thumbs_dsc_1547.jpg" width="75" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-3340" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_avanhard/dsc_1549.jpg" title="Г.Собачко-Шостак. Панно &quot;Рожевий орнамент&quot;, 1915. Відтворено  В.Костюковою в 2009 р. Полотно, муліне, гладь" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_181' })" > <img title="dsc_1549" alt="dsc_1549" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_avanhard/thumbs/thumbs_dsc_1549.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-3344" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_avanhard/dsc_1572.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_181' })" > <img title="птах" alt="птах" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_avanhard/thumbs/thumbs_dsc_1572.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-3346" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_avanhard/dsc_1581.jpg" title="В.Кричевський. Доріжка, 1910. Приватна колекція" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_181' })" > <img title="В.Кричевський" alt="В.Кричевський" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_avanhard/thumbs/thumbs_dsc_1581.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-3347" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_avanhard/dsc_1583.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_181' })" > <img title="вишивка" alt="вишивка" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_avanhard/thumbs/thumbs_dsc_1583.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-3348" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_avanhard/dsc_1584.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_181' })" > <img title="орнамент" alt="орнамент" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_avanhard/thumbs/thumbs_dsc_1584.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-3349" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_avanhard/dsc_1587.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_181' })" > <img title="відроджені шедеври" alt="відроджені шедеври" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_avanhard/thumbs/thumbs_dsc_1587.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-3345" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_avanhard/dsc_1575.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_181' })" > <img title="світлини" alt="світлини" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_avanhard/thumbs/thumbs_dsc_1575.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div class="ngg-clear"></div></div><p><em>Текст — Ольги Жук, <a href="http://www.umoloda.kiev.ua/number/1591/164/56017/" target="_blank">Україна молода&nbsp;</a><br /> Світлини — Катерини Качур,&nbsp;Рукотвори<br /> </em></p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://rukotvory.com.ua/info/avanhardnyj-zhyvopys-u-vyshyvtsi-2/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>4</slash:comments> </item> <item><title>Виставка 13-річного художника</title><link>http://rukotvory.com.ua/nevdovzi/vystavka-13-richnoho-hudozhnyka/</link> <comments>http://rukotvory.com.ua/nevdovzi/vystavka-13-richnoho-hudozhnyka/#comments</comments> <pubDate>Wed, 20 Jan 2010 11:31:12 +0000</pubDate> <dc:creator>Katrusya</dc:creator> <category><![CDATA[Невдовзі]]></category> <category><![CDATA[виставка]]></category> <category><![CDATA[живопис]]></category><guid isPermaLink="false">http://rukotvory.com.ua/?p=1916</guid> <description><![CDATA[22 січня 2010 року в Музеї українського народного декоративного мистецтва у Києві відкриється виставка «Горизонти без меж» 13-річного художника з Віннниці Анатолія Гайструка. На виставці представлено живописні твори та художній текстиль.]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><em>22 січня 2010 року в Музеї українського народного декоративного мистецтва у Києві відкриється <a href="http://rukotvory.com.ua/tag/vystavka/" class="st_tag internal_tag" rel="tag" title="Posts tagged with виставка">виставка</a> «Горизонти без меж» 13-річного художника з Віннниці Анатолія Гайструка. На виставці представлено живописні твори та художній&nbsp;текстиль.</em></p><p><a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2010/01/2009_02_12_v4b.jpg" class="highslide-image" onclick="return hs.expand(this,{useControls: false});"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1917" title="Анатолій Гайструк" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2010/01/2009_02_12_v4b-150x150.jpg" alt="Анатолій Гайструк" width="150" height="150" /></a>Анатолій навчається у школі-ліцеї №7, а також є вихованцем Вінницької дитячо-молодіжної організації «Центр «Барви України»». Коло інтересів хлопця дуже широке: окрім художнього текстилю та живопису він захоплюється математикою, музикою, грою в&nbsp;шахи.</p><p>Останнім часом юний художник найбільшу увагу приділяє саме складній техніці гобелену, в якій створює надзвичайно гармонійні&nbsp;композиції.</p><p>Своїми першими серйозними досягненнями Анатолій вважає гран-прі за гобелени на міжнародному конкурсі в Сочі (2005 р.) та перемогу за ляльки-мотанки на фестивалі «Золотий лелека». Згодом були перемоги на міжнародному конкурсі в Японії, Москві, Чехії. 2009 р. був також багатим на творчі події. У лютому Анатолій став переможцем Всеукраїнської премії «Диво-дитина» в номінації «Найтворчий», в березні став володарем Золотого призу V-го ювілейного Міжнародного дитячого фестивалю-конкурсу «Гірське сузір’я – прагнення, фантазія, політ» в номінації «Образотворче мистецтво», Словакія, м.&nbsp;Ліптовський Мікулаш і в листопаді взяв участь у виставці в Центральному будинку художника Національної спілки художників України в рамках фестивалю &laquo;Ассамблея мистецтв – Український тиждень мистецтв/ Ukrainian Art Week&raquo;. Крім того, за плечима юного автора вже багато персональних&nbsp;виставок.</p><p>Анатолій Гайструк є стипендіатом Благодійної організації «Президентський фонд Леоніда Кучми&nbsp;«Україна»</p><p>Урочисте <strong>відкриття</strong> виставки відбудеться в приміщенні музею <strong>22 січня о 16. 00</strong>.&nbsp;<strong><br /> </strong>Виставка працюватиме <strong>до 5 лютого 2010&nbsp;р.</strong></p><p><em>Світлини <a href="http://www.art-3000.com/artist/?id=996" target="_blank">art-3000.com</a> та <a href="http://www.myvin.com.ua/ua/news/news_vin/events/2048.html" target="_blank">myvin.com.ua</a></em> <strong>&nbsp;</strong></p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://rukotvory.com.ua/nevdovzi/vystavka-13-richnoho-hudozhnyka/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>Анна Шевчук</title><link>http://rukotvory.com.ua/maystry/anna-shevchuk/</link> <comments>http://rukotvory.com.ua/maystry/anna-shevchuk/#comments</comments> <pubDate>Tue, 12 Jan 2010 22:18:20 +0000</pubDate> <dc:creator>Katrusya</dc:creator> <category><![CDATA[Сталося]]></category> <category><![CDATA[живопис]]></category> <category><![CDATA[Київ]]></category> <category><![CDATA[народне малярство]]></category><guid isPermaLink="false">http://rukotvory.com.ua/?p=1884</guid> <description><![CDATA[Живопис київської художниці Анни Шевчук можна поправді назвати народним. Він є вільним від академічних догм й настанов, бо ж малювати Анна навчилася самостійно. Й тепер за допомогою свого пензля на полотнах відроджує побутове життя праукраїнців. ]]></description> <content:encoded><![CDATA[<h3>Творчість</h3><p>Художниця малює українські народні картини в стилі наїв. Зображує традиційний побут українців часів козаччини. Картини теплих легких кольорів, що свідчить про добре відчуття художницею гармонії барв й&nbsp;відтінків.</p><h3>Походження</h3><p>Народилася 23 квітня 1971 року у Києві. Тут змалечку мешкає й&nbsp;працює.</p><h3>Освіта</h3><ul><li>Республіканський  заочний технологічний технікум, спеціальність&nbsp;«Фототехніка»;</li><li>Київський національний університет культури і мистецтв, факультет «Інформаційні&nbsp;технології»</li></ul><h3>Досвід</h3><p>Малювати навчилася самостійно. Спочатку аквареллю, потім маслом. Художниця пробувала себе в багатьох жанрах, але згодом зрозуміла, що український побут&nbsp;&mdash; саме те, що довго&nbsp;шукала.</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://rukotvory.com.ua/maystry/anna-shevchuk/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>3</slash:comments> </item> <item><title>&#171;Мамаї&#187; на Мамаєвій Слободі</title><link>http://rukotvory.com.ua/info/mamaji-na-mamajevij-slobodi/</link> <comments>http://rukotvory.com.ua/info/mamaji-na-mamajevij-slobodi/#comments</comments> <pubDate>Sun, 10 Jan 2010 18:04:15 +0000</pubDate> <dc:creator>Katrusya</dc:creator> <category><![CDATA[Сталося]]></category> <category><![CDATA[живопис]]></category> <category><![CDATA[Київ]]></category> <category><![CDATA[Мамаєва Слобода]]></category> <category><![CDATA[мамай]]></category><guid isPermaLink="false">http://rukotvory.com.ua/?p=1849</guid> <description><![CDATA[9 січня 2010 року на «Мамаєвій Слободі» у Києві молода Київська художниця Катерина Косьяненко представила дві свої картини "Мої Мамаї" та "Катерини", за які єдина в Україні отримала премію та медаль Лоренцо Медичі в номінації «живопис» на престижному форумі сучасного мистецтва VII Флорентійського Бієнале 2009 року.]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><em>9 січня 2010 року на «Мамаєвій Слободі» у Києві молода Київська художниця Катерина Косьяненко представила дві свої картини &laquo;Мої Мамаї&raquo; та &laquo;Катерини&raquo;, за&nbsp;які єдина в Україні отримала премію та медаль Лоренцо Медичі в номінації «<a href="http://rukotvory.com.ua/tag/zhyvopys/" class="st_tag internal_tag" rel="tag" title="Posts tagged with живопис">живопис</a>» на престижному форумі сучасного мистецтва VII Флорентійського Бієнале 2009&nbsp;року.</em><em></em></p><p>Це, напевне, вперше, коли український «генетичний код», або, як кажуть, національний дух в особі «Козака Мамая», який виокремлює українців із кола інших європейських націй, донесений до Європи завдяки полотнам Катерини Косьяненко й отримав визнання представників всіх континентів, з яких складалося журі VII Флорентійського&nbsp;Бієнале.</p><p><div id="attachment_1850" class="wp-caption alignnone" style="width: 570px"><a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2010/01/395_1.jpg" class="highslide-image" onclick="return hs.expand(this,{useControls: false});"><img class="size-large wp-image-1850" title="&quot;Мої Мамаї&quot;. Катерина Косьяненко, 2007" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2010/01/395_1-560x465.jpg" alt="&quot;Мої Мамаї&quot;. Катерина Косьяненко, 2007" width="560" height="465" /></a><p class="wp-caption-text">&quot;Мої Мамаї&quot; (2007)</p></div><br /><div id="attachment_1851" class="wp-caption alignnone" style="width: 438px"><a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2010/01/395_2.jpg" class="highslide-image" onclick="return hs.expand(this,{useControls: false});"><img class="size-full wp-image-1851" title="&quot;Катерини&quot;. Катерина Косьяненко, 2008 " src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2010/01/395_2.jpg" alt="&quot;Катерини&quot;. Катерина Косьяненко, 2008 " width="428" height="600" /></a><p class="wp-caption-text">&quot;Катерини&quot; (2008)</p></div></p><p>Визнані полотна київської художниці «Мої Мамаї» та «Катерини» два дні, протягом 9 та 10 січня, експонувалися на Мамаєвій Слободі у Києві. З нагоди такої події, Катерина Косьяненко подарувала «Мамаєвій Слободі» розписану власноруч кобзу із зображенням парсуни «Козака Мамая». Обіцяють, що віднині всі заходи на «Мамаєвій Слободі» розпочинатимуться під звуки струн цього найбільш шанованого лицарського&nbsp;інструмента.</p><p><div id="attachment_1852" class="wp-caption alignnone" style="width: 570px"><a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2010/01/20100110_p1091019.jpg" class="highslide-image" onclick="return hs.expand(this,{useControls: false});"><img class="size-large wp-image-1852" title="Костянтин Олійник та Катерина Косьяненко" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2010/01/20100110_p1091019-560x420.jpg" alt="Костянтин Олійник та Катерина Косьяненко" width="560" height="420" /></a><p class="wp-caption-text"> Директор Центру народознавства «Козак Мамай» Костянтин Олійник та художниця Катерина Косьяненко</p></div></p><p>Під час заходу заслужений артист України Тарас Компаніченко також зробив свій козацький дарунок, виконавши низку пісень та дум 17-18&nbsp;століття.</p><p><div id="attachment_1854" class="wp-caption alignnone" style="width: 570px"><a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2010/01/397_2_P1090858.JPG" class="highslide-image" onclick="return hs.expand(this,{useControls: false});"><img class="size-large wp-image-1854" title="Тарас Компаніченко" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2010/01/397_2_P1090858-560x420.jpg" alt="Тарас Компаніченко, кобзар, бандурист та лірник" width="560" height="420" /></a><p class="wp-caption-text">Тарас Компаніченко, кобзар, бандурист та лірник</p></div></p><p>До речі, в реєстрі Війська Запорізького Низового прізвище Мамай (Реєстр Нової Січі від 1756 року) із 38 куренів згадується в 15 куренях аж 18 раз… Фактично по одному Мамаю (оборонцю) на кожну область козацьких теренів,&nbsp;зокрема:</p><p>1. Джереліївський: Лук’ян Мамай, Ярема&nbsp;Мамай<br /> 2. Конелівський: Василь Мамай, Ігнат&nbsp;Мамай<br /> 3. ІрклГївський: Семен Мамай, Іван&nbsp;Мамай<br /> 4. Батуринський: Тиміш&nbsp;Мамай<br /> 5. Донський: Михайло&nbsp;Мамай<br /> 6. Канівський: Корній&nbsp;Мамай<br /> 7. Кисляківський: Яцько&nbsp;Мамай<br /> 8. Левушківський: Кузьма&nbsp;Мамай<br /> 9. Незамаївський: Петро&nbsp;Мамай<br /> 10. Пластунівський: Кирик&nbsp;Мамай<br /> 11. Коренівський: Петро&nbsp;Мамай<br /> 12. Полтавський: Нечипір&nbsp;Мамай</p><p><div id="attachment_1855" class="wp-caption alignnone" style="width: 570px"><a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2010/01/397_3_P1090886.JPG" class="highslide-image" onclick="return hs.expand(this,{useControls: false});"><img class="size-large wp-image-1855" title="Кобза &quot;Козака Мамая&quot;" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2010/01/397_3_P1090886-560x420.jpg" alt="Кобза &quot;Козака Мамая&quot;" width="560" height="420" /></a><p class="wp-caption-text">Кобза &quot;Козака Мамая&quot;</p></div></p><p><em>Джерело:&nbsp;<a href="http://mamajeva-sloboda.ua/news.php?id=397" target="_blank">mamajeva-sloboda.ua</a></em></p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://rukotvory.com.ua/info/mamaji-na-mamajevij-slobodi/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>&#171;Мамаї&#187; Катерини Косьяненко на Мамаєвій Слободі</title><link>http://rukotvory.com.ua/nevdovzi/mamaji-kateryny-kosyanenko-na-mamajevij-slobodi/</link> <comments>http://rukotvory.com.ua/nevdovzi/mamaji-kateryny-kosyanenko-na-mamajevij-slobodi/#comments</comments> <pubDate>Wed, 06 Jan 2010 22:53:18 +0000</pubDate> <dc:creator>Katrusya</dc:creator> <category><![CDATA[Невдовзі]]></category> <category><![CDATA[живопис]]></category> <category><![CDATA[Київ]]></category> <category><![CDATA[Мамаєва Слобода]]></category> <category><![CDATA[мамай]]></category><guid isPermaLink="false">http://rukotvory.com.ua/?p=1831</guid> <description><![CDATA[9 січня о 13-00 козацьке селище «Мамаєва Слобода» представлятиме живопис Катерини Косьяненко - картини «Мої Мамаї» (2007) та «Катерини» (2008), які нещодавно експонувалися у Флоренції на престижному форумі сучасного мистецтва VII Флорентійського Бієнале 2009 р.]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><em>9 січня о&nbsp;13-00 козацьке селище «<a href="http://rukotvory.com.ua/tag/mamajeva-sloboda/" class="st_tag internal_tag" rel="tag" title="Posts tagged with Мамаєва Слобода">Мамаєва Слобода</a>» представлятиме <a href="http://rukotvory.com.ua/tag/zhyvopys/" class="st_tag internal_tag" rel="tag" title="Posts tagged with живопис">живопис</a> Катерини Косьяненко&nbsp;&mdash; картини «Мої Мамаї» (2007) та «Катерини» (2008), які нещодавно експонувалися у Флоренції на престижному форумі сучасного мистецтва VII Флорентійського Бієнале 2009&nbsp;р.</em></p><p>Катерина Косьяненко єдина з України отримала <a href="http://www.florencebiennale.org/ing_premiati09.html" target="_blank">Премію і медаль Лоренцо Медичі</a>: Картини «Мої Мамаї» (2007) та «Катерини» (2008) будуть виставлятись в хаті «Титаря» на «Мамаєвій Слободі» 9 та 10 січня 2010&nbsp;року.</p><p>Також на Слободі буде представлена унікальна кобза (точнісінько така&nbsp;ж, як була у Лицаря-невмираки Мамая у далекому сімнадцятому столітті) із зображенням парсуни самого Козака Мамая, яке було написане у дарунок Катериною Косьяненко спеціально для мистецької збірки козацького селища. В свою чергу Тарас Компаніченко на&nbsp;цій кобзі спробує відтворити &laquo;голос&raquo; самого легендарного лицаря&nbsp;&laquo;Мамая&raquo;!</p><h4>В програмі&nbsp;заходу:</h4><ul><li>Виставка робіт художниці Катерини Косьяненко «Мої Мамаї» (2007) та «Катерини»&nbsp;(2008)</li><li>Виконання Заслуженим артистом України і козаком Тарасом Компаніченком середньовічної Української&nbsp;музики</li><li>Частування акредитованих журналістів та гостей найулюбленішим хмільним напоєм козаків, а відтак і самого «Козака Мамая» –&nbsp;«Варенухою»</li><li>Прес-конференція за&nbsp;участі:<br /> &mdash; Лауреата VII Флорентійського Бієнале 2009 р художниці Катерини&nbsp;Косьяненко;<br /> &mdash; Доньок письменника Олександра Ільченка – автора українського химерного роману «Козацькому роду нема переводу, або&nbsp;ж Мамай і чужа&nbsp;молодиця»;<br /> &mdash; Заслуженого артиста України і козакаТараса&nbsp;Компаніченка;<br /> &mdash; Директора Центру народознавства «Козак Мамай» Костянтина&nbsp;Олійника.</li></ul><h3>Про Флорентійське&nbsp;Бієнале</h3><p>Флорентійське Бієнале має поважний міжнародний статус, проводиться з 1997 року. Бієннале 2009 р. проходило 5-13 грудня у місті Флоренція (Тоскана, Італія) під патронатом Президента Італії і за сприяння Міністерства культури Італії у Фортеццо да Бассо (Fortezza da Basso) в історичному центрі міста. 650 митців з 78 країн світу представили на&nbsp;суд публіки більш ніж 2000 творів, різних за світосприйняттям, технікою, жанрами, різновидами&nbsp;&mdash; живопис, графіка, <a href="http://rukotvory.com.ua/tag/skulptura/" class="st_tag internal_tag" rel="tag" title="Posts tagged with скульптура">скульптура</a>, медіа,&nbsp;фотографія.</p><p>Флорентійське Бієнале 2009 року за міжнародним складом учасників і за змістом відповідає програмі ООН «Діалог між цивілізаціями». Флорентійський фестиваль сучасного мистецтва і являє собою подібний діалог цивілізацій. Представники різних культур мають можливість поділитися художнім досвідом, виявити загальні теми і збагатитися новаторськими ідеями, порівняти творчі методи і засоби виразності. Мовні бар’єри долаються універсальною мовою&nbsp;мистецтва.</p><p>Члени журі нагородили найбільш видатні роботи в наступних номінаціях: живопис, скульптура, графіка, змішана техніка, інсталяція, фотографія. Переможців визначали за єдиним критерієм&nbsp;&mdash; рівнем таланту, без упередженості оцінюючи приналежність до того чи іншого стилю і не звертаючи уваги на національну&nbsp;приналежність.</p><p>Більше <a href="http://www.katerynko.com.ua/" target="_blank">на сайтах Катерини Косьяненко</a> та <a href="http://mamajeva-sloboda.ua/news.php?id=395" target="_blank">Мамаєвій&nbsp;Слободі</a></p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://rukotvory.com.ua/nevdovzi/mamaji-kateryny-kosyanenko-na-mamajevij-slobodi/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>Сучасну молодь художниця пензлем одягла в традиційне</title><link>http://rukotvory.com.ua/info/suchasnu-molod-hudozhnytsya-penzlem-odyahla-v-tradytsijne-vbrannya/</link> <comments>http://rukotvory.com.ua/info/suchasnu-molod-hudozhnytsya-penzlem-odyahla-v-tradytsijne-vbrannya/#comments</comments> <pubDate>Thu, 29 Oct 2009 12:29:46 +0000</pubDate> <dc:creator>Katrusya</dc:creator> <category><![CDATA[Сталося]]></category> <category><![CDATA[виставка]]></category> <category><![CDATA[живопис]]></category> <category><![CDATA[Київ]]></category><guid isPermaLink="false">http://rukotvory.com.ua/?p=1350</guid> <description><![CDATA[Ви бачили живописні портрети сучасних дівчат та хлопців в українських народних костюмах? Фотографії може й так, а от картини навряд чи. Одягти молодь в традиційне взялася херсонська художниця Катерина Білетіна. Робила вона це за допомогою фарби та пензля.]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><em>Ви бачили живописні портрети сучасних дівчат та хлопців в українських народних костюмах? Фотографії може й так, а&nbsp;от картини навряд чи. Одягти молодь в традиційне взялася херсонська художниця Катерина Білетіна. Робила вона це за допомогою фарби та пензля. Тим часом в херсонському відділенні Спілки художників Катю зразу чесно попередили, що <a href="http://rukotvory.com.ua/tag/vystavka/" class="st_tag internal_tag" rel="tag" title="Posts tagged with виставка">виставка</a> українських портретів у місті нікого не&nbsp;цікавить.<br /> </em></p><p><div id="attachment_1351" class="wp-caption alignleft" style="width: 160px"><a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2009/10/25548gif.jpg" class="highslide-image" onclick="return hs.expand(this,{useControls: false});"><img class="size-thumbnail wp-image-1351" title="Катерина Білетіна" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2009/10/25548gif-150x150.jpg" alt="Катерина Білетіна " width="150" height="150" /></a><p class="wp-caption-text">Катерина Білетіна</p></div></p><p>23 жовтня у столичній галереї “Мистець” відбулося відкриття персональної виставки Катерини Білетіної “Український портрет”. Серед представлених робіт: портрети знайомих дівчат в українських костюмах; портрет Романа Шухевича, замовлений керівником агенції «Наш формат» Владом Кириченком; портрети, які були представлені минулого року в галереї «Грифон» і розкуплені двома шанувальницями таланту. Усе це&nbsp;&mdash; ланцюжок випадкових закономірностей, який почався в одеському художньому училищі імені Грекова, де вона вчилася у Віталія Алікберова, і продовжився знайомством із Лесею Ворониною, письменницею, головним редактором дитячого журналу «Соняшник» (на жаль, він уже не&nbsp;виходить).</p><p><em>&mdash; Після одеського училища я вчилася в київській академії образотворчого мистецтва й архітектури у Гуменюка, але на мене вплинув навіть не Гуменюк, а знайомство з Лесею Ворониною, тому що я працювала в «Соняшнику» багато років, і це було початком нашої великої дружби і великої любові. Леся мене познайомила з українськими традиціями, народною культурою, і далі я почала цим цікавитися. Я закохалася в українську культуру, в одяг, у&nbsp;цей образ, в етнографію, потім видавництва «Родовід», «Оранта» почали випускати шикарні альбоми з вишивками, народними прикрасами, костюмами, і вийшло, що все це було на одній&nbsp;хвилі.</em></p><p><div id="attachment_1352" class="wp-caption alignnone" style="width: 570px"><a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2009/10/dsc_4766.jpg" class="highslide-image" onclick="return hs.expand(this,{useControls: false});"><img class="size-large wp-image-1352" title="українка" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2009/10/dsc_4766-560x375.jpg" alt="Робота Катерини Білетіної, 2009 " width="560" height="375" /></a><p class="wp-caption-text">Робота Катерини Білетіної, 2009</p></div></p><p>Так з’явилися образи сучасних дівчат у народних костюмах — соковитий <a href="http://rukotvory.com.ua/tag/zhyvopys/" class="st_tag internal_tag" rel="tag" title="Posts tagged with живопис">живопис</a>, точний рисунок, національна колористика, вправне моделювання облич, робота зі&nbsp;світлотінню.</p><p><em>-Дівчата, зображені на&nbsp;цих портретах, у житті не носять українського одягу, але як вони змінюються, одягаючи ці костюми! Я <span lang="EN">просила знайомих принести, хто що вдома має — і мені нанесли стрічок, коралів, сорочок, крайок. Виявляється, в закутках родинних шаф кожен має свою бабусину&nbsp;сорочку.</span></em></p><p> <span lang="EN">Катя малює з натури в середньому 6 академічних годин, а потім дописує одяг по фотографіях, альбомах, з манекену.</span> <span lang="EN">Також</span> <span lang="EN">дещо з автентики</span> <span lang="EN">художниця тримає</span> <span lang="EN">у своєму&nbsp;гардеробі.</span></p><p><em><span lang="EN">&mdash; Я пішла на відому антикварну барахолку в Києві на Лівобережці й купила собі три чи чотири сорочки і багато хусток. І сама одягаю, і для мистецтва використовую.&nbsp;</span></em></p><p>В Херсоні важко національно прозрівати — немає середовища і традиції, а в херсонському відділенні Спілки художників Катю зразу чесно попередили, що виставка українських портретів у місті нікого не цікавить. Зате зацікавила екс–голову Секретаріату Президента Віктора Балогу, який дав гроші художниці на видання календаря і каталогу&nbsp;творів.</p><p><div id="attachment_1354" class="wp-caption alignnone" style="width: 570px"><a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2009/10/dsc_47951.jpg" class="highslide-image" onclick="return hs.expand(this,{useControls: false});"><img class="size-large wp-image-1354" title="виставка Катерини Білетіної" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2009/10/dsc_47951-560x382.jpg" alt="Українські костюми персонажів К.Білетіна домальовує з альбомів та манекенів" width="560" height="382" /></a><p class="wp-caption-text">Українські костюми персонажів К.Білетіна домальовує з альбомів та манекенів</p></div></p><p>Портретна справа може бути навіть дуже прибутковою, люди марнославні і хочуть залишити своє обличчя у віках, для історії і потомків. Втім, на такий бізнес у художниці своя&nbsp;думка:</p><p><em>&mdash; Я хочу малювати портрети, які я хочу й ті обличчя, які мені цікаві. Розумієте, замовний портрет — зовсім не&nbsp;той жанр, від якого я в захопленні. Тому що існують певні канони замовного парадного портрету. У мене є подруга в Одесі Надя Фомічова, доволі відома художниця, вона собі зробила ім’я на&nbsp;цих замовних портретах і це доволі печальний випадок, тому що художник у&nbsp;ній поступово вмирає, а&nbsp;на передній план виходить людина, яка малює замовні портрети. У мене немає також автопортретів, і це не&nbsp;із скромності, просто мені цікавіші люди навколо. Але так чи інакше мені весь час кажуть: ваші портрети схожі на вас. Роботи художника більше говорять про автора, ніж такі прямі рішення, як автопортрет.&nbsp;</em></p><p>Виставка Катерини Білетіної триватиме до 31 жовтня 2009&nbsp;року.<br /> Місце проведення: Галерея&nbsp;&laquo;Мистець&raquo;<br /> <a href="http://rukotvory.com.ua/tag/kyyiv/" class="st_tag internal_tag" rel="tag" title="Posts tagged with Київ">Київ</a>, вул. Велика Васильківська,&nbsp;12<br /> Тел: 234 40 06, 236 89&nbsp;19<br /> Час роботи: 11.00-19.00, субота: 11.00-18.00, вихідний&nbsp;&mdash;&nbsp;неділя</p><div class="ngg-galleryoverview" id="ngg-gallery-124-1350"><div id="ngg-image-2152" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/dsc_4765-1.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_124' })" > <img title="Катерина Білетіна" alt="Катерина Білетіна" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/thumbs/thumbs_dsc_4765-1.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-2153" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/dsc_4767.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_124' })" > <img title="Biletina Kateryna" alt="Biletina Kateryna" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/thumbs/thumbs_dsc_4767.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-2156" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/dsc_4772.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_124' })" > <img title="Катерина Білетіна" alt="Катерина Білетіна" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/thumbs/thumbs_dsc_4772.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-2154" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/dsc_4768.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_124' })" > <img title="Biletina Kateryna" alt="Biletina Kateryna" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/thumbs/thumbs_dsc_4768.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-2158" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/dsc_4774.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_124' })" > <img title="Катерина Білетіна" alt="Катерина Білетіна" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/thumbs/thumbs_dsc_4774.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-2160" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/dsc_4783.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_124' })" > <img title="Biletina Kateryna" alt="Biletina Kateryna" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/thumbs/thumbs_dsc_4783.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-2159" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/dsc_4779.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_124' })" > <img title="Катерина Білетіна" alt="Катерина Білетіна" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/thumbs/thumbs_dsc_4779.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-2157" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/dsc_4773.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_124' })" > <img title="Biletina Kateryna" alt="Biletina Kateryna" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/thumbs/thumbs_dsc_4773.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-2161" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/dsc_4786.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_124' })" > <img title="Катерина Білетіна" alt="Катерина Білетіна" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/thumbs/thumbs_dsc_4786.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-2162" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/dsc_4794.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_124' })" > <img title="Biletina Kateryna" alt="Biletina Kateryna" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/thumbs/thumbs_dsc_4794.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-2164" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/dsc_4797.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_124' })" > <img title="Катерина Білетіна" alt="Катерина Білетіна" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/thumbs/thumbs_dsc_4797.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-2163" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/dsc_4796.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_124' })" > <img title="Билетина Катерина" alt="Билетина Катерина" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/thumbs/thumbs_dsc_4796.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-2166" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/dsc_4799.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_124' })" > <img title="Билетина Катерина" alt="Билетина Катерина" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/thumbs/thumbs_dsc_4799.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-2167" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/dsc_4802.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_124' })" > <img title="Билетина Катерина" alt="Билетина Катерина" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/thumbs/thumbs_dsc_4802.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-2169" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/dsc_4804.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_124' })" > <img title="Білетіна Катерина" alt="Білетіна Катерина" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/thumbs/thumbs_dsc_4804.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-2170" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/dsc_4806.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_124' })" > <img title="Билетина Катерина" alt="Билетина Катерина" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/thumbs/thumbs_dsc_4806.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-2171" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/dsc_4811.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_124' })" > <img title="Білетіна Катерина" alt="Білетіна Катерина" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/thumbs/thumbs_dsc_4811.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-2185" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/dsc_4842.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_124' })" > <img title="виставка" alt="виставка" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/thumbs/thumbs_dsc_4842.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-2173" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/dsc_4817.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_124' })" > <img title="орнамент" alt="орнамент" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/thumbs/thumbs_dsc_4817.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-2174" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/dsc_4819.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_124' })" > <img title="вишивка" alt="вишивка" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/thumbs/thumbs_dsc_4819.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-2175" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/dsc_4821.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_124' })" > <img title="вишиванка" alt="вишиванка" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/thumbs/thumbs_dsc_4821.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-2176" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/dsc_4823.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_124' })" > <img title="узор" alt="узор" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/thumbs/thumbs_dsc_4823.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-2177" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/dsc_4824.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_124' })" > <img title="візерунок" alt="візерунок" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/thumbs/thumbs_dsc_4824.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-2178" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/dsc_4828.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_124' })" > <img title="вишивка" alt="вишивка" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/thumbs/thumbs_dsc_4828.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-2182" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/dsc_4838.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_124' })" > <img title="пори року" alt="пори року" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/thumbs/thumbs_dsc_4838.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-2183" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/dsc_4840.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_124' })" > <img title="гуцульська жилетка" alt="гуцульська жилетка" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/thumbs/thumbs_dsc_4840.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-2180" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/dsc_4831.jpg" title="Авторка вперше публічно виставляє портрет Героя України Романа Шухевича" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_124' })" > <img title="Роман Шухевич" alt="Роман Шухевич" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/thumbs/thumbs_dsc_4831.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-2187" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/dsc_4847.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_124' })" > <img title="галерея мистець" alt="галерея мистець" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_biletina/thumbs/thumbs_dsc_4847.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div class="ngg-clear"></div></div><p>Світлина К. Білетіної і текст за матеріалами <a href="http://www.umoloda.kiev.ua/number/1517/164/53388/" target="_blank">України&nbsp;Молодої</a><br /> Світлини з виставки&nbsp;&mdash;&nbsp;Рукотвори[lang_en].[/lang_en]</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://rukotvory.com.ua/info/suchasnu-molod-hudozhnytsya-penzlem-odyahla-v-tradytsijne-vbrannya/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>4</slash:comments> </item> </channel> </rss>
<!-- Served from: rukotvory.com.ua @ 2012-02-04 05:06:28 by W3 Total Cache -->
