<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" ><channel><title>Рукотвори &#187; ярмарок</title> <atom:link href="http://rukotvory.com.ua/tag/yarmarok/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" /><link>http://rukotvory.com.ua</link> <description></description> <lastBuildDate>Thu, 29 Jul 2010 17:50:47 +0000</lastBuildDate> <language>en</language> <sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod> <sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency> <generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator> <xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" /> <xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" /> <item><title>Переяслав-fest-2010</title><link>http://rukotvory.com.ua/pereyaslav-fest-2010/</link> <comments>http://rukotvory.com.ua/pereyaslav-fest-2010/#comments</comments> <pubDate>Tue, 29 Jun 2010 15:28:00 +0000</pubDate> <dc:creator>Katrusya</dc:creator> <category><![CDATA[Невдовзі]]></category> <category><![CDATA[Київщина]]></category> <category><![CDATA[фестиваль]]></category> <category><![CDATA[ярмарок]]></category><guid isPermaLink="false">http://rukotvory.com.ua/?p=2727</guid> <description><![CDATA[[ Липень 3, 2010 6:00 pm to Липень 4, 2010 6:00 pm. ] 3–4 липня 2010 року в Переяслав-Хмельницькому, що на Київщині, відбудеться Переяслав-fest. Учасники фестивалю - митці народного мистецтва, бджолярі, фермери та підприємці із усіх куточків України. Відвідувачі фестивалю матимуть змогу взяти участь у майстер-класах, придбати продукцію та сувеніри.]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><em>3–4 липня 2010 року в Переяслав-Хмельницькому, що на Київщині, відбудеться Переяслав-fest. Учасники фестивалю&nbsp;&mdash; митці народного мистецтва, бджолярі, фермери та підприємці із усіх куточків України. Відвідувачі фестивалю матимуть змогу взяти участь у майстер-класах, придбати продукцію та&nbsp;сувеніри.</em></p><p>Гостей фестивалю чекає музично-розважальна програма за участю народних колективів, фолк-рок-груп. Проводитимуться купальські ігри, козацькі розваги, театралізоване вогняне шоу, вечірній концерт і&nbsp;етно-дискотека.</p><p>На дійстві очікується від 15 тисяч переяславців, зокрема іноземні туристичні делегації Польщі, Естонії, Росії та&nbsp;Норвегії.</p><p><strong>Учасники фестивалю-ярмарку:&nbsp;</strong></p><ul><li>фермери та землевласники Київської області та всіх регіонів &nbsp;України;</li><li>творчі&nbsp;колективи;</li><li>художники;</li><li>ремісники;</li><li>яхт-клуб;</li><li>митці народних&nbsp;промислів;</li><li>лісгоспи київської області та всіх регіонів&nbsp;України;</li><li>громадські та комерційні&nbsp;організації;</li><li>птахофабрики;</li><li>м&#39;ясозаводи.</li></ul><p><strong>Цілі:</strong></p><ul><li>зближення сучасної молоді з традиціями святкування купальських&nbsp;свят;</li><li>підвищення культурного розвитку міста, залучення активної молоді до&nbsp;співпраці;</li><li>залучення фермерів та землевласників до розвитку зеленого&nbsp;туризму;</li><li>залучення туристів до чудового міста-музею&nbsp;Переяслав-Хмельницький;</li><li>зменшення рівня безробіття, залучення жінок-домогосподарок до розвитку зеленого&nbsp;туризму.</li></ul><p>Довідки: (050) 168-33-29, Володимир,  (066) 130-95-39 Вікторія, (067) 835-74-90, (063) 391 15 92,&nbsp;Інна.</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://rukotvory.com.ua/pereyaslav-fest-2010/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>Етнічний фестиваль «Країна мрій»</title><link>http://rukotvory.com.ua/etnichnyj-festyval-krajina-mrij/</link> <comments>http://rukotvory.com.ua/etnichnyj-festyval-krajina-mrij/#comments</comments> <pubDate>Sun, 27 Jun 2010 17:18:05 +0000</pubDate> <dc:creator>Katrusya</dc:creator> <category><![CDATA[Невдовзі]]></category> <category><![CDATA[Київ]]></category> <category><![CDATA[фестиваль]]></category> <category><![CDATA[ярмарок]]></category><guid isPermaLink="false">http://rukotvory.com.ua/?p=2717</guid> <description><![CDATA[[ Липень 10, 2010 10:00 am to Липень 11, 2010 10:00 pm. ] 10-11 липня 2010 року з 10.00 до 22.00 на Співочому полі у Києві відбудеться етнічний фестиваль «Країна Мрій».]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><em>10-11 липня 2010 року з 10.00 до&nbsp;22.00 на Співочому полі у Києві відбудеться етнічний фестиваль «Країна&nbsp;Мрій».</em></p><p>Вхідний квиток – 30 грн., партер – 100&nbsp;грн.</p><p>Попереднє замовлення квитків за телефоном&nbsp;238-28-88</p><p>Запитання та пропозиції надсилайте на скриньку: &nbsp;natalkaskrypka{равлик}gmail.com</p><p>Деталі&nbsp;згодом...</p><p><em>Джерело:&nbsp;<a href="http://www.krainamriy.com/news.php?category=95" target="_blank">www.krainamriy.com</a></em></p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://rukotvory.com.ua/etnichnyj-festyval-krajina-mrij/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>13</slash:comments> </item> <item><title>Фестиваль-ярмарок &#171;Петриківський Дивоцвіт&#187;</title><link>http://rukotvory.com.ua/festyval-yarmarok-petrykivskyj-dyvotsvit/</link> <comments>http://rukotvory.com.ua/festyval-yarmarok-petrykivskyj-dyvotsvit/#comments</comments> <pubDate>Fri, 25 Jun 2010 07:49:39 +0000</pubDate> <dc:creator>Katrusya</dc:creator> <category><![CDATA[Невдовзі]]></category> <category><![CDATA[Дніпропетровщина]]></category> <category><![CDATA[Петриківка]]></category> <category><![CDATA[ярмарок]]></category><guid isPermaLink="false">http://rukotvory.com.ua/?p=2832</guid> <description><![CDATA[[ Червень 26, 2010; ] 26 червня 2010 року у селі Петриківка Дніпропетровської області відбудеться третій міжнародний фестиваль-ярмарок "Петриківський Дивоцвіт - 2010". ]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><em>26 червня 2010 року у селі Петриківка Дніпропетровської області відбудеться третій міжнародний фестиваль-ярмарок &laquo;Петриківський Дивоцвіт&nbsp;&mdash; 2010&raquo;.&nbsp;</em></p><p>Вже традиційно у виставці беруть участь українські майстри народної творчості. На даний момент вже підтвердили свою участь представники 7 областей, 13 міст і 40 районів України. Головною метою проведення міжнародного фестивалю-ярмарку є пропаганда українського мистецтва на світовій арені, подальший розвиток народних ремесел, створення сприятливих умов для «зеленого» туризму в&nbsp;Україні.</p><p><em>Джерело:&nbsp;<a href="http://artvertep.com/poster/9271/1/11712.html" target="_blank">artvertep.com</a><br /> Розпис <a href="http://rukotvory.com.ua/halyna-nazarenko/" target="_blank">Галини&nbsp;Назаренко</a><br /> </em></p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://rukotvory.com.ua/festyval-yarmarok-petrykivskyj-dyvotsvit/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>Ярмарок народного мистецтва в Гончара</title><link>http://rukotvory.com.ua/yarmarok-narodnoho-mystetstva-v-honchara/</link> <comments>http://rukotvory.com.ua/yarmarok-narodnoho-mystetstva-v-honchara/#comments</comments> <pubDate>Wed, 26 May 2010 16:44:07 +0000</pubDate> <dc:creator>Katrusya</dc:creator> <category><![CDATA[Невдовзі]]></category> <category><![CDATA[Київ]]></category> <category><![CDATA[Музей І.Гончара]]></category> <category><![CDATA[ярмарок]]></category><guid isPermaLink="false">http://rukotvory.com.ua/?p=2668</guid> <description><![CDATA[[ Травень 29, 2010 to Травень 30, 2010. ] 29 та 30 травня 2010 року з 10:00 до 18:00 на подвір'ї Музею Івана Гончара у Києві відбудеться виставка-ярмарок українського народного мистецтва. ]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><em>29 та 30 травня 2010 року з 10:00 до&nbsp;18:00 на подвір&#39;ї Музею Івана Гончара у Києві відбудеться виставка-ярмарок українського народного мистецтва.&nbsp;</em></p><p>Національний центр народної культури “Музей Івана Гончара” вже вкотре запрошує майстрів народного мистецтва на ярмарок на своє подвір’я. І щоразу для відвідувачів і просто для перехожих це стає своєрідним відкриттям – насамперед тому, що тут збираються майстри, які працюють в автентичних народних&nbsp;традиціях.</p><p>Чимало  речей, виставлених  на продаж, вражають простотою й гармонійністю, що витворювалися віками й передавалися з покоління до покоління. Незнані сьогодні генії українського ремесла передавали дітям у спадок свій досвід і прозріння, традиції й оригінальні знахідки в технологіях, формах, матеріалах виробів. А поруч із виробами суто традиційними на ярмарку будуть і авторські мистецькі твори, виконані на грунті народних традицій – вбрання, прикраси та вжиткові&nbsp;речі...</p><p>Цей ярмарок ще не має  широкого розголосу; він не настільки багатолюдний, як, наприклад, ті, що проводяться віддавна в Національному музеї народної архітектури та побуту України. Але тим, хто потрапляє сюди, одразу пригадується батьківщина, пісні рідного села; люди переходять у спілкуванні на українську мову. І часто-густо хапаються за кишені: шкода, не брали більше грошей, не знали, що тут таке є! Та й ціни тут бувають значно нижчі, ніж десь інде – бо&nbsp;ж продає сам&nbsp;виробник.</p><p>Тож і нині до&nbsp;Дня Києва тут можна буде оглянути та придбати косівську, васильківську, подільську кераміку; ткані та вишивані речі, виконані різними техніками – у&nbsp;т.ч. весільні рушники; вироби з лози, соломи, бісеру, дерева; килими, витинанки, мальованки, народні картини тощо, а також поспілкуватися з&nbsp;майстрами.</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://rukotvory.com.ua/yarmarok-narodnoho-mystetstva-v-honchara/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>Свято вишивки та ляльки в Дніпропетровську</title><link>http://rukotvory.com.ua/svyato-vyshyvky-ta-lyalky-v-dnipropetrovsku/</link> <comments>http://rukotvory.com.ua/svyato-vyshyvky-ta-lyalky-v-dnipropetrovsku/#comments</comments> <pubDate>Fri, 14 May 2010 16:13:10 +0000</pubDate> <dc:creator>Katrusya</dc:creator> <category><![CDATA[Невдовзі]]></category> <category><![CDATA[вишивання]]></category> <category><![CDATA[Дніпропетровськ]]></category> <category><![CDATA[народна лялька]]></category> <category><![CDATA[ярмарок]]></category><guid isPermaLink="false">http://rukotvory.com.ua/?p=2708</guid> <description><![CDATA[[ Травень 30, 2010; ] 30 травня 2010 року з 12.00 до 15.00 на майдані біля Дніпропетровського історичного музею відбудеться свято вишивки та ляльки. На відвідувачів чекають майстер-класи, вишивані вироби, народні ляльки, концерт сучасних та фольклорних гуртів.  ]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><em>30 травня 2010 року з 12.00 до&nbsp;15.00 на майдані біля Дніпропетровського історичного музею відбудеться свято вишивки та ляльки. На відвідувачів чекають майстер-класи, вишивані вироби, народні ляльки, концерт сучасних та фольклорних гуртів.&nbsp;</em></p><p>Тканина в народі вважалась мірилом багатства та працелюбності. З неї значною мірою складався дівочий посаг. Приходячи жити до свекрухи, невістка насамперед застеляла стіл своєю скатертиною, вішала на кілок рушник-утиральник. Тканина була головним подарунком на родинах. А маленький клаптик домашнього полотна, покладений небіжчику під плечі, вважався надійним оберегом для нього на Страшному&nbsp;Суді.</p><p>Прядива, нитки, полотно наділялися в народі магічними властивостями. Моток ниток був вмістилищем людської пам’яті та сакральних таємничих знань (тож таки вузликове письмо), а довге полотно зв’язувало Світи та вказував легендарному мандрівникові правильну дорогу до Потойбіччя (загадаймо казки про походи героїв до Тридев’ятого царства. Рушник, витканий і вишитий за один день допомагав у разі хвороби дитини, а насіння рослин, з яких робили тканину відлякувало від людей нечисті&nbsp;сили.</p><p>Гості нашого свята зможуть переконатися у невмирущості цього народного промислу, мальовничість та багатство української&nbsp;вишивки.</p><p>На святі вони побачать, як працюють майстри. Поторгувавшись зможуть придбати виріб і навіть, спробувати щось створити&nbsp;власноруч.</p><p>Широко буде представлена на святі і народна лялька – ігрова, ритуальна. Всіх бажаючих навчатимуть крутити ляльку… на гончарному&nbsp;колі.</p><p>А розважатиме гостей свята концертна програма: – шоу-група “Red Star», народний цирк «Дружба», ростові ляльки театру ляльок на Перемозі, фольклорний ансамбль «Криниця» (с. Чаплі), талановиті діти&nbsp;міста.</p><p>А ще – дефіле моделей швацького училища, ігри і розваги, гарний настрій і&nbsp;подарунки!!!</p><p>Телефон для довідок:&nbsp;46-34-22</p><p><em>Джерело:&nbsp;<a href="http://artvertep.com/poster/9271/3/11501.html" target="_blank">artvertep.com</a></em></p><p><em>Світлина <a href="http://rukotvory.com.ua/kriz-rushnyky-ta-kylymy-do-oreli/" target="_blank">з Дня вишивальниці та ткалі</a> в Музеї народної архітектури та побуту України (Пирогів,&nbsp;Київ)<br /> </em></p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://rukotvory.com.ua/svyato-vyshyvky-ta-lyalky-v-dnipropetrovsku/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>Виставка-ярмарок «Щедрий Миколай-2009»</title><link>http://rukotvory.com.ua/vystavka-yarmarok-schedryj-mykolaj-2009/</link> <comments>http://rukotvory.com.ua/vystavka-yarmarok-schedryj-mykolaj-2009/#comments</comments> <pubDate>Wed, 09 Dec 2009 21:44:53 +0000</pubDate> <dc:creator>Katrusya</dc:creator> <category><![CDATA[Невдовзі]]></category> <category><![CDATA[Київ]]></category> <category><![CDATA[Святий Миколай]]></category> <category><![CDATA[ярмарок]]></category><guid isPermaLink="false">http://rukotvory.com.ua/?p=1445</guid> <description><![CDATA[[ Грудень 18, 2009 to Грудень 20, 2009. ] З 18 по 20 грудня 2009 року в Національному комплексі "Експоцентр України" у Києві триватиме ІV–а виставка-ярмарок «Щедрий Миколай-2009». ]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><em>З 18 по 20 грудня 2009 року в Національному комплексі &laquo;Експоцентр України&raquo; у Києві триватиме ІV–а виставка-ярмарок «Щедрий&nbsp;Миколай-2009».</em></p><p>На вас&nbsp;чекають:</p><ul><li>ярмарок святкових&nbsp;подарунків;</li><li>вироби народних майстрів, святкова атрибутика, прикраси, сувеніри, одяг, взуття, іграшки, книги, товари для дітей, господарчі товари продукти харчування та напої до святкового&nbsp;столу;</li><li>майстер-класи народних майстрів, катання на конях, атракціони, святкові  дійства для дітей і&nbsp;дорослих.</li></ul><p><em>Світлина розпису <a href="http://rukotvory.com.ua/natalya-dvoryakivska/" target="_blank">Наталі Дворяківської&nbsp;</a></em></p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://rukotvory.com.ua/vystavka-yarmarok-schedryj-mykolaj-2009/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>2</slash:comments> </item> <item><title>Покровський ярмарок у Харкові</title><link>http://rukotvory.com.ua/pokrovskyj-yarmarok-u-harkovi/</link> <comments>http://rukotvory.com.ua/pokrovskyj-yarmarok-u-harkovi/#comments</comments> <pubDate>Sat, 10 Oct 2009 20:22:56 +0000</pubDate> <dc:creator>Katrusya</dc:creator> <category><![CDATA[Невдовзі]]></category> <category><![CDATA[Харків]]></category> <category><![CDATA[ярмарок]]></category><guid isPermaLink="false">http://rukotvory.com.ua/?p=1294</guid> <description><![CDATA[[ Жовтень 12, 2009 to Жовтень 17, 2009. ] З 12 по 17 жовтня 2009 року у виставковому центрі "Радміл Експохол" у Харкові триватиме виставка-ярмарок різноманітних товарів, серед яких і вироби українських народних майстрів. ]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p>Тематичні розділи&nbsp;ярмарку:</p><ul><li>Продукти харчування і&nbsp;напої</li><li>Сільськогосподарська&nbsp;продукція</li><li><strong>Вироби народних&nbsp;промислів</strong></li><li>Товари легкої&nbsp;промисловості</li><li>Насіння,&nbsp;саджанці</li></ul><p><a href="http://www.expoua.com/Event/lang/ru/id/62973/" target="_blank">expoua.com</a></p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://rukotvory.com.ua/pokrovskyj-yarmarok-u-harkovi/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>Гуцульський фестиваль-ярмарок «Захарецький Гарчик»</title><link>http://rukotvory.com.ua/hutsulskyj-festyval-yarmarok-zaharetskyj-harchyk/</link> <comments>http://rukotvory.com.ua/hutsulskyj-festyval-yarmarok-zaharetskyj-harchyk/#comments</comments> <pubDate>Wed, 23 Sep 2009 18:58:30 +0000</pubDate> <dc:creator>Katrusya</dc:creator> <category><![CDATA[Невдовзі]]></category> <category><![CDATA[Гуцульщина]]></category> <category><![CDATA[фестиваль]]></category> <category><![CDATA[ярмарок]]></category><guid isPermaLink="false">http://rukotvory.com.ua/?p=1279</guid> <description><![CDATA[[ Вересень 26, 2009 to Вересень 27, 2009. ] 26-27 вересня 2009 року в селі Підзахаричі Путильського району Чернівецької області відбудеться ІХ фольклорно-етнографічний гуцульський фестиваль-ярмарок «Захарецький Гарчик».]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p>Жителів села Підзахаричі Путильського району Чернівецької області здавна жартома називають «гарчиками», бо добре вже їм вдалося гуслити молоко в гарчику (бондарській посудині), яке носили на продаж до міста&nbsp;Вижниця.</p><p>В селі є п’ять музеїв народних ремесел, родинні школи мистецтв, музей етнографії та ремісництва Гуцульщини, народний етнографічний колектив&nbsp;«Черемош».</p><p>Тут збереженні автентичні народні традиції, справляються колоритні гуцульські весілля, тут пізнається історія гуцульського роду не лише за підручниками та музейними експонатами а через безпосередню участь при виготовленні ремісницьких виробів&nbsp;власноруч.</p><p>Саме тому в цьому краї народився фольклорно – етнографічний фестиваль – ярмарок « Захарецький Гарчик», заснований у 2001&nbsp;році.</p><h3>Програма&nbsp;фестивалю</h3><p><strong>І. Творчі майстерні : 26.&nbsp;09.2009</strong></p><ul><li>Образотворче&nbsp;мистецтво</li><li>Декоративно-прикладне&nbsp;мистецтво</li><li>Ленд–арт: мистецтво землі – вироби з каменю, води, піску, листя,&nbsp;квітів</li></ul><p><strong>ІІ. Дивосвіт гуцульського роду та магія старожитніх атракцій: 27.09.2009 початок о&nbsp;10.00</strong></p><ul><li>Майстер–класи народних промислів та&nbsp;ремесел</li><li>Ярмарок пропозицій : «Сільський туризм на Буковині»&nbsp;&mdash; презентація агросадиб,&nbsp;атракцій</li><li>Виставка–ярмарок : „ Гуцульське&nbsp;рукомесництво”</li><li>Виставка–ярмарок екологічно чистої продукції місцевих&nbsp;виробників</li><li>Народна медицина: „ Цілюще зілля&nbsp;”</li><li>Духовні скарбниці Путильщини: екскурсійна програма музеями с.&nbsp;Підзахарич</li><li>«Родинні школи мистецтв » села&nbsp;Підзахаричі</li><li>Круїз „по–Підзахарецьки” (катання на бричках,&nbsp;верхи…)</li></ul><p><strong>ІІІ. Та най я&nbsp;си наспіваю, та на й набуду… початок о&nbsp;11.00</strong></p><ul><li>Урочисте відкриття фестивалю: вітальні слова засновників, генеральних партнерів, меценатів, почесних&nbsp;гостей</li><li>Гретилювання мешканців села з нагоди&nbsp;фестин</li><li>Конкурсна програма: „Гуцульська&nbsp;Чічка”</li><li>Виступи фольклорно – етнографічних колективів та&nbsp;митців</li><li>Вінчування учасників та меценатів&nbsp;фестивалю</li><li>Лотерея „Чарівний&nbsp;Гарчик”</li></ul><p><strong>ІV. Їжте, пакуйте, в пустері, си чуйте…стіл не голіть, газду в біду не&nbsp;загоніть</strong></p><ul><li>Ватра &amp; Кужба з&nbsp;K*</li><li>Смаковинки від&nbsp;„Кофички”</li><li>Дегустація екологічно чистої продукції від місцевих&nbsp;підприємців</li><li>Корчма „У діда&nbsp;Захарія”</li></ul><p><strong>V. Забави на Царинці для гостей та&nbsp;туристів:</strong></p><ul><li>конкурси</li><li>розваги</li><li>змагання</li></ul><p><strong>VІ. Екологічний&nbsp;вернісаж:</strong></p><ul><li>фотовиставка</li><li>ленд–арт (мистецтво землі, води,&nbsp;каміння)</li><li>екологічна вікторина «Знай, Люби,&nbsp;Бережи»</li></ul><p><strong>VІІ. “Захарецькі&nbsp;притрафунки”:</strong></p><ul><li><em>„ Смійсє Гафіє, дгорі дараба їде…”</em> під час дегустації фіто-чаїв та гуцульських напоїв за старовинними&nbsp;рецептами.</li></ul><p>Світлина керамічного виробу народного майстра <strong>Ігора&nbsp;Радиша</strong><br /> Джерела інформації: <em><a href="http://bukovynaonline.com/xahareckyi-garchyk/" target="_blank">Буковина online</a></em> та<em>&nbsp;<a href="http://garchik.cv.ua/" target="_blank">garchik.cv.ua</a></em><strong><br /> </strong><em><br /> </em></p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://rukotvory.com.ua/hutsulskyj-festyval-yarmarok-zaharetskyj-harchyk/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>2</slash:comments> </item> <item><title>Великий Слобожанський ярмарок</title><link>http://rukotvory.com.ua/velykyj-slobozhanskyj-yarmarok/</link> <comments>http://rukotvory.com.ua/velykyj-slobozhanskyj-yarmarok/#comments</comments> <pubDate>Fri, 11 Sep 2009 10:17:23 +0000</pubDate> <dc:creator>Katrusya</dc:creator> <category><![CDATA[Невдовзі]]></category> <category><![CDATA[Слобожанщина]]></category> <category><![CDATA[ярмарок]]></category><guid isPermaLink="false">http://rukotvory.com.ua/?p=1261</guid> <description><![CDATA[[ Вересень 23, 2009 to Вересень 27, 2009. ] У Харкові з 23 по 27 вересня 2009 року відбудеться Міжнародний Великий Слобожанський ярмарок. Його організовують вже восьмий рік поспіль, підтримуючи традиції Харківщини як торговельного центру Слобожанщини. ]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p>Програма ярмарку включає Міжнародний економічний форум, виставку майстрів народного мистецтва, виставку картин художників Харківщини, ярмарок на відкритому майданчику, виставку у приміщенні, виступи художніх колективів&nbsp;Слобожанщини.</p><p><strong>Тематичні розділи&nbsp;виставки:</strong></p><ul><li>Продукція сільського&nbsp;господарства</li><li>Продукти&nbsp;харчування</li><li>Вироби майстрів народних&nbsp;промислів</li><li>Подарунки,&nbsp;сувеніри</li><li>Товари легкої&nbsp;промисловості</li></ul><p><a href="http://www.ogo.ua/gallery/main.php?g2_itemId=6455" target="_blank">Світлина</a></p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://rukotvory.com.ua/velykyj-slobozhanskyj-yarmarok/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>Український ярмарок з латино-американським присмаком</title><link>http://rukotvory.com.ua/ukrajinskyj-yarmarok-z-latyno-amerykanskym-prysmakom/</link> <comments>http://rukotvory.com.ua/ukrajinskyj-yarmarok-z-latyno-amerykanskym-prysmakom/#comments</comments> <pubDate>Mon, 07 Sep 2009 21:43:17 +0000</pubDate> <dc:creator>Katrusya</dc:creator> <category><![CDATA[Сталося]]></category> <category><![CDATA[Пирогів]]></category> <category><![CDATA[ярмарок]]></category><guid isPermaLink="false">http://rukotvory.com.ua/?p=1245</guid> <description><![CDATA[Виїжджене позашляховиками поле, залюднена стоянка перед входом, невелика черга за квитками і знову ти в "Пирогові". Музей народної архітектури та побуту України, який в народі звуть іменем колишнього села, вічно вабить й, водночас, викликає відчуття повної і постійної прогнозованості. Здавалося б, що може змінитися?]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><em>Виїжджене позашляховиками поле, залюднена стоянка перед входом, невелика черга за квитками і знову ти в &laquo;Пирогові&raquo;. Музей народної архітектури та побуту України, який в народі звуть іменем колишнього села, вічно вабить й, водночас, викликає відчуття повної і постійної прогнозованості. Осінній ярмарок не виняток. Здавалося&nbsp;б, що може змінитися і що може здивувати у цьому кутику&nbsp;минувшини?</em></p><p>Та у Пирогові нововведення все-таки внесли. По-перше, відвідувачів вже возять традиційним народним... екскурсійним потягом з вагончиками на колесах. Схожий катає людей у Маріїнському парку в центрі столиці. Очевидно, в адміністрації вирішили, що цей вид транспорту ідеально вписується в тематику, стилістику комплексу і доповнює&nbsp;його.</p><p>По-друге, через недогляд чи зі згоди керівництва збільшується кількість торгашів з асортиментом, який більше властивий Андріївському узвозу, аніж самому музею. Зокрема, перед ярмарковою площею в суботу торгували масажерами, шапками для лазні, сувенірними виробами з пластику, цибулинами різних видів&nbsp;квітів.</p><div id="attachment_1246" class="wp-caption alignnone" style="width: 570px"><a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2009/09/dsc_0304.jpg" class="highslide-image" onclick="return hs.expand(this);"><img class="size-large wp-image-1246" title="Пирогів" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2009/09/dsc_0304-560x376.jpg" alt="Брама є своєрідною межею між майстрами і торгашами" width="560" height="376" /></a><p class="wp-caption-text">Умовна межа між справжнім і не дуже</p></div><p>Щоправда, якщо навесні перекупники стояли в перемішку з майстрами, то зараз музей зробив своєрідну браму з написом &laquo;Осінній ярмарок: свято народних майстрів&raquo;. Мовляв, ярмарок починається за нею, а все, що поза виокремленим майданом, ярмарку не стосується. Однак і це не врятувало ситуацію, бо &laquo;целительные валики из можжевельника&raquo; прекрасно себе почували поміж глечиків і&nbsp;писанок.</p><p>Ще одним нововведенням став оригінальний музичний супровід. Українського духу ярмарку додавав... латино-американець, який у мікрофон грав на флейті, одночасно торгуючи компакт-дисками. Щоправда, з ярмаркової сцени організатори частково &laquo;реабілітувалися&raquo;. Настрою майстрам з колонок з-поміж інших виконавців додавав гурт &laquo;Океан Ельзи&raquo;. Музику відтворювали з комп’ютера, який стояв обабіч підмостку. До слова, його відремонтували. Місцями виднілися щойно замінені дошки сценічної підлоги. Однак, в момент перебування на ярмарку, випробовувати їх на міцність було&nbsp;нікому.</p><div id="attachment_1247" class="wp-caption alignnone" style="width: 570px"><a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2009/09/dsc_0311.jpg" class="highslide-image" onclick="return hs.expand(this);"><img class="size-large wp-image-1247 " title="ярмарок на узвозі" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2009/09/dsc_0311-560x375.jpg" alt="ярмарок на узвозі" width="560" height="375" /></a><p class="wp-caption-text">На передньому плані Олена Тіменик, майстриня ткацтва зі Львова</p></div><p>Майстри, у свою чергу, скаржилися, на ставлення до&nbsp;них з боку організаторів. Мовляв, допоміжних засобів&nbsp;&mdash; ні лавок, ні стільців не надають. Все треба везти з дому. А як приїхав здалеку, то вмощуйся на&nbsp;землі.</p><p><strong>Володимир Каракуц, столяр, різьбяр з&nbsp;Києва:</strong><br /> <em>&mdash; Мені повинні чай і каву носити. Мене повинні привезти і завести. Всім майстрам, що тут сидять, треба заживо пам&#39;ятник поставити, що вони роблять за копійки. Та навіть не копійки. Головне, щоб була повага&nbsp;&mdash; де руки помити, щоб туалет був не платний. Їх взагалі тут треба всіх повиганяти і найняти таку владу, як на Заході, де майстер іде, а йому директор кланяється, а майстер йому кланяється. Той того поважає, а&nbsp;цей цього поважає. Оце чого я&nbsp;тут сиджу? Ні сцени нормальної не зроблять, ні лавок, щоб люди отак не сиділи і на тряпках не розкладали. Це що, повага до&nbsp;майстра?</em></p><p>Попри це, Музей народної архітектури зібрав кількасот майстрів з різних куточків України. Були гончарі, ткачі, лялькарі, різьбярі, плетільники з кореня сосни та лози, вишивальники, писанкарі та багато інших. Здебільшого&nbsp;&mdash; це люди, які здавна традиційно беруть участь у подібних заходах. І серед їхнього розкладеного краму можна було знайти багато унікальних витворів&nbsp;мистецтва.</p><div class="ngg-galleryoverview" id="ngg-gallery-104-1245"><div id="ngg-image-1689" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0250.jpg" title="Варвара Мацелла, лялькарка з Києва. Під час осіннього ярмарку у Пирогові" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="Варвара Мацелла, лялькарка " alt="Варвара Мацелла, лялькарка " src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0250.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1690" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0252.jpg" title="Ляльки-мотанки користуються попитом й серед дорослих " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="Варвара Мацелла," alt="Варвара Мацелла," src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0252.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1691" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0255.jpg" title="Биті горщики колись не викидали, а закопували в землю" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="горщик у Пирогові" alt="горщик у Пирогові" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0255.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1692" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0258.jpg" title="Як колись, так і зараз місце біля калини найпопулярніше, особливо для любителів знимків на пам'ять" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="Пирогів" alt="Пирогів" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0258.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1693" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0260.jpg" title="Гра на цимбалах. Навіть діти знаються на справжній музиці" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="Пирогів" alt="Пирогів" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0260.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1694" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0265.jpg" title="&quot;Пирогівський&quot; цимбаліст посміхається у вуса" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="Пирогів" alt="Пирогів" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0265.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1695" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0273.jpg" title="Дорога до ярмарку" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="Пирогів" alt="Пирогів" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0273.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1696" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0278.jpg" title="Дівчата в образі з інструментами Василя Буяновського" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="Пирогів" alt="Пирогів" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0278.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1697" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0284.jpg" title="Василь Буяновський, кобзар, бандурист, скрипаль та сопілкар. Мешкає в Києві" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="Василь Буяновський" alt="Василь Буяновський" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0284.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1701" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0298.jpg" title="Ярмаркове життя вирує" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="Осінній ярмарок у Пирогові" alt="Осінній ярмарок у Пирогові" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0298.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1702" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0301.jpg" title="Перед входом на територію ярмарку зайняли місце перекупники" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="Осінній ярмарок у Пирогові" alt="Осінній ярмарок у Пирогові" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0301.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1703" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0302.jpg" title="Чоловік в образі панянки, один з торговців" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="ярмарок у Пирогові" alt="ярмарок у Пирогові" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0302.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1706" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0307.jpg" title="А перед самісіньким входом на ярмарок пропонували голландські тюльпани й троянди" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="ярмарок у Пирогові" alt="ярмарок у Пирогові" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0307.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1698" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0286.jpg" title="У личаках значно зручніше, аніж на високих підборах" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="ярмарок у Пирогові" alt="ярмарок у Пирогові" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0286.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1704" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0304.jpg" title="За брамою починався офіційний ярмарок" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="ярмарок у Пирогові" alt="ярмарок у Пирогові" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0304.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1705" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0305.jpg" title="Ярмарок для майстра - завжди свято" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="ярмарок у Пирогові" alt="ярмарок у Пирогові" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0305.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1741" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0491-1.jpg" title="Куди йти, не розгубишся" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="ярмарок у Пирогові" alt="ярмарок у Пирогові" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0491-1.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1707" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0309.jpg" title="Лікувальні валики проникли вже й на традиційний ярмарок" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="цілительні валики з можевельника" alt="цілительні валики з можевельника" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0309.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1708" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0310.jpg" title="Голова скульптури давнього українського бога Сварога, покровителя ковальської справи" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="бог Сварог" alt="бог Сварог" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0310.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1731" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0445.jpg" title="Були помітні дивні птахи у небі над Пироговом" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="змії " alt="змії " src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0445.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1711" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0318.jpg" title="Насправді, в автобусі сиділи далеко не школярі" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="шкільний автобус" alt="шкільний автобус" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0318.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1713" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0321.jpg" title="Дерев'яний флюгер шукав вітру" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="флюгер" alt="флюгер" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0321.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1712" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0320.jpg" title="Майстри не з вибагливих - розкладали вироби на підстилках на траві" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="Осінній ярмарок у Пирогові" alt="Осінній ярмарок у Пирогові" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0320.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1714" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0325.jpg" title="Щоб не гаяти час, майстри творили" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="різьбяр" alt="різьбяр" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0325.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1716" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0349.jpg" title="Вироби київського майстра Володимира Каракуца" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="таріль з дерева" alt="таріль з дерева" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0349.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1717" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0371.jpg" title="На ярмарку безкоштовно роздавали яблука" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="яблука" alt="яблука" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0371.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1718" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0372.jpg" title="А відвідувачам аби все поторкати й потримати в руках" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="різьблені вироби" alt="різьблені вироби" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0372.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1720" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0377.jpg" title="Писанки Лесі Турукіної, писанкарки з Київщини" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="писанки" alt="писанки" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0377.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1722" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0394.jpg" title="Писанки зі страусиного яйця" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="страусині яйця" alt="страусині яйця" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0394.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1719" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0375.jpg" title="А сопілкар собі грає" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="сопілки" alt="сопілки" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0375.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1725" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0401.jpg" title="У виробах майстрів багато символіки сонця" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="сонце" alt="сонце" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0401.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1723" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0395.jpg" title="Юрій Мельничук, відомий майстер з вишивки, заступник директора Музею Івана Гончара з науково-фондової роботи" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="юрій мельничук" alt="юрій мельничук" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0395.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1724" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0400.jpg" title="Кераміка з Черкащини" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="глиняні глечики" alt="глиняні глечики" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0400.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1727" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0407.jpg" title="Тарілки, виліплені без гончарного кола. Творіння Зої Предко, київської художниці-керамістки " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="глиняні тарілки" alt="глиняні тарілки" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0407.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1728" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0412.jpg" title="Зоя Предко, художник-кераміст з Києва" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="Зоя Предко" alt="Зоя Предко" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0412.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1726" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0404.jpg" title="Кераміка черкаських майстрів" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="баранчик" alt="баранчик" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0404.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1729" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0432.jpg" title="Сергій Денисенко, художник-кераміст з Василькова" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="Сергій Денисенко, художник-кераміст " alt="Сергій Денисенко, художник-кераміст " src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0432.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1730" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0439.jpg" title="Тарелі Сергія Денисенка " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="тарелі" alt="тарелі" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0439.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1736" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0466.jpg" title="Анатолій Байда, художник-гончар з Києва" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="Анатолій Байда" alt="Анатолій Байда" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0466.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1732" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0449.jpg" title="Вироби Лесі Денисенко-Єременко, гончарки з Василькова" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="лисичка" alt="лисичка" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0449.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1737" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0475.jpg" title="Баранчик " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="баранчик" alt="баранчик" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0475.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1733" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0453.jpg" title="Коза і лев " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="коза і лев" alt="коза і лев" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0453.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1734" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0454.jpg" title="Леся Денисенко-Єременко, гончарка з Київщини" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="Леся Денисенко-Єременко" alt="Леся Денисенко-Єременко" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0454.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1738" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0478.jpg" title="Коза-дереза " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="коза" alt="коза" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0478.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1735" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0455.jpg" title="Осінній ярмарок у Пирогові" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="вишиванки" alt="вишиванки" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0455.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1739" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0481.jpg" title="Шукали чогось рукотворного й велосипедисти" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="велосипедист" alt="велосипедист" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0481.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1740" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0482.jpg" title="Для когось ярмарок - це, насамперед, романтика" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="обійми" alt="обійми" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0482.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-1743" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/dsc_0504.jpg" title="Нагулялися, скупилися, а тепер додому" class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_104' })" > <img title="вечірній Пирогів" alt="вечірній Пирогів" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_pyrogiv1/thumbs/thumbs_dsc_0504.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div class="ngg-clear"></div></div><p><strong>Богдан Гдаль, Катерина Качур,&nbsp;&laquo;Рукотвори&raquo;</strong></p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://rukotvory.com.ua/ukrajinskyj-yarmarok-z-latyno-amerykanskym-prysmakom/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> </channel> </rss>
<!-- Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: http://www.w3-edge.com/wordpress-plugins/

Minified using disk
Page Caching using disk (enhanced) (user agent is rejected)

Served from: rukotvory.com.ua @ 2010-07-29 22:26:00 -->