<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" ><channel><title>Рукотвори &#187; Водохреща</title> <atom:link href="http://rukotvory.com.ua/tag/vodohrescha/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" /><link>http://rukotvory.com.ua</link> <description></description> <lastBuildDate>Sun, 05 Feb 2012 14:09:45 +0000</lastBuildDate> <language>en</language> <sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod> <sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency> <generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator> <xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" /> <item><title>На &#171;Мамаєвій слободі&#187; на Новий рік буде &#171;Козацька ніч&#187;, а на Різдво &#8212; зимова &#171;Країна Мрій&#187;</title><link>http://rukotvory.com.ua/nevdovzi/zymova-krajina-mrij-2012/</link> <comments>http://rukotvory.com.ua/nevdovzi/zymova-krajina-mrij-2012/#comments</comments> <pubDate>Wed, 07 Dec 2011 17:10:24 +0000</pubDate> <dc:creator>Богдан Гдаль</dc:creator> <category><![CDATA[Василя]]></category> <category><![CDATA[Водохреща]]></category> <category><![CDATA[Кра]]></category> <category><![CDATA[Маланки]]></category> <category><![CDATA[Мамаєва Слобода]]></category> <category><![CDATA[новий рік]]></category> <category><![CDATA[Різдво]]></category><guid isPermaLink="false">http://rukotvory.com.ua/?post_type=podiyi&#038;p=6166</guid> <description><![CDATA[На "Мамаєвій слободі" у Києві протягом новорічних свят відбудеться низка дійств. Зокрема, в ніч з 31 грудня 2011 (субота) на 1 січня 2012 (неділя) - українські вечорниці за Наддніпрянськими прадавніми традиціями гетьманської доби "Козацька ніч", 7-8 січня – четверта різдвяна "Країна мрій", 13 та 14 січня святкування Маланки та Василя, а 19 січня - Водохреща.]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p>На &laquo;Мамаєвій слободі&raquo; у Києві протягом новорічних свят відбудеться низка дійств. Зокрема, в&nbsp;ніч з 31 грудня 2011 (субота) на 1 січня 2012 (неділя) <strong>&mdash; українські вечорниці</strong> за Наддніпрянськими прадавніми традиціями гетьманської доби &laquo;Козацька ніч&raquo;, 7-8 січня – <strong>четверта різдвяна &laquo;Країна мрій&raquo;</strong>, 13 та 14 січня святкування <strong>Маланки та Василя</strong>, а 19 січня&nbsp;&mdash;&nbsp;<strong>Водохреща</strong>.</p><p><strong>Програма &laquo;Країни&nbsp;Мрій&raquo;:</strong></p><h3><strong>7 січня (субота)&nbsp;&mdash; перший день &laquo;Країни&nbsp;Мрій&raquo;:</strong></h3><ul><li><strong>10:00</strong> – початок народних&nbsp;гулянь:</li><ul><li>Куштування козацького кулішу та печеного на рожнах (вертелі) стокілограмового кабана на відкритому вогні, а також дегустація традиційних хмільних українських напоїв козацької доби (вишняк, слив’янка, дулівка,&nbsp;медовуха)</li><li>Ярмарок&nbsp;майстрів</li><li>Різдвяні розваги для дітей та&nbsp;дорослих</li><li>Майстер-класи від народних&nbsp;майстрів</li><li>Співи біля&nbsp;вогнищ</li><li>Катання на&nbsp;санчатах</li></ul><li><strong>17:00</strong>&nbsp;&mdash; Відкриття фестивалю «Країна Мрій&nbsp;Різдвяна»</li><ul><li>Різдвяна&nbsp;Шопка</li></ul><li><strong>18:00</strong> – Різдвяний&nbsp;вертеп</li><li><strong>19:00</strong> – виступ колективу&nbsp;«Божичі»</li><li><strong>20:00</strong> – виступ гурту&nbsp;«ВВ»</li></ul><h3><strong>8 січня (неділя)</strong>&nbsp;&mdash; продовження &laquo;Країни&nbsp;Мрій&raquo;:</h3><ul><li><strong>10:00</strong>&nbsp;&mdash; початок народних&nbsp;гулянь:</li><ul><li>Куштування козацького кулішу та печеного на рожнах (вертелі) стокілограмового кабана на відкритому вогні, а також дегустація традиційних хмільних українських напоїв козацької доби (вишняк, слив’янка, дулівка,&nbsp;медовуха)</li><li>Ярмарок&nbsp;майстрів</li><li>Різдвяні розваги для дітей та&nbsp;дорослих</li><li>Майстер класи від народних&nbsp;майстрів</li><li>Співи біля&nbsp;вогнищ</li><li>Катання на&nbsp;санчатах</li><li>Різдвяна&nbsp;Шопка</li></ul><li><strong>18:00</strong> – дитячий Різдвяний&nbsp;вертеп</li><li><strong>19:00</strong> – виступ колективу&nbsp;«Божичі»</li><li><strong>20:00</strong> – Dj&nbsp;O’Skrypka</li></ul><h3><strong>13 січня (четвер)</strong> – старий Новий рік,&nbsp;Маланка.</h3><ul><li><strong>18:00</strong> – Усі, хто заздалегідь забронював традиційну українську хату або&nbsp;ж місця за столиком у «Шинку&nbsp;&mdash; коса над чаркою», матимуть гарну нагоду провести Старий Новий Рік в родинному колі в атмосфері середньовічної Наддніпрянської України, тобто послухати справжнісіньких щедрівників, які, співаючи, щиросердно побажають щастя, радості та достатку господарям та гостям. Будуть відтворені стародавні обряди «Маланки» та&nbsp;«Кози».</li><li><strong>19:00</strong> – на ярмарковому майдані «Мамаєвої Слободи» народні&nbsp;гуляння.</li></ul><h3>14 січня (п’ятниця) –&nbsp;Василя</h3><ul><li><strong>10:00</strong> – ярмарок народних&nbsp;майстрів;</li><li><strong>11:00</strong>&nbsp;&mdash; куштування козацького кулішу та печеного на рожнах (вертелі) стокілограмового кабана на відкритому вогні, а також дегустація традиційних хмільних українських напоїв козацької доби (вишняк, слив’янка, дулівка,&nbsp;медовуха)</li><ul><li>Різдвяні розваги для дітей та&nbsp;дорослих</li><li>Майстер-класи від народних&nbsp;майстрів</li><li>Співи біля&nbsp;вогнищ</li><li>Катання на&nbsp;санчатах</li></ul><li><strong>12:30</strong>&nbsp;&mdash; Майстер-клас із засівання, колядок та&nbsp;щедрівок</li><li><strong>13:00</strong> – різдвяна казка від знаного на всій вкраїні казкаря&nbsp;&mdash; Сашка&nbsp;Лірника.</li><li><strong>14:00</strong> – обряд «Кози» та відтворення сакрального дійства «Щедрування» та «Засівання» за участю фольклорних&nbsp;колективів.</li><li><strong>16:00</strong>&nbsp;&mdash; Усі, хто не полінувався, заздалегідь забронював одну із традиційних українських хат або&nbsp;ж місця за столиком у «Шинку&nbsp;&mdash; коса над чаркою», матимуть гарну нагоду провести Старий Новий Рік в родинному колі в атмосфері середньовічної Наддніпрянської України, тобто послухати справжнісіньких щедрівників, які, співаючи, щиросердно побажають щастя, радості та достатку господарям та&nbsp;гостям.<br /> Будуть відтворені стародавні обряди «Маланки» та&nbsp;«Кози».</li></ul><h3>19 січня (середа) – Водохреща&nbsp;(Ордань)</h3><ul><li><strong>09:00 – 10:30</strong> – в козацькій церкві церкві «Покрова Пресвятої Богородиці» відбудеться Святкова&nbsp;Літургія.</li><li><strong>10:00</strong> – ярмарок народних&nbsp;майстрів</li><li><strong>11:00</strong>&nbsp;&mdash; Куштування козацького куліша та печеного на рожнах (вертелі) стокілограмового кабана на відкритому вогні, а також дегустація традиційних хмільних українських напоїв козацької доби (вишняк, слив’янка, дулівка,&nbsp;медовуха)</li><li><strong>12:30</strong> – народні&nbsp;гуляння:</li><ul><li>усі бажаючі пірнути (шубовснути) в ополонку озера Красавиця, з якого бере початок річка Либідь збираються на березі. Настоятель козацької церкви Покрова Пресвятої Богородиці освячує воду в ополонці та благословляє всіх, хто бажає зануритись в крижану воду. В цей час лунають постріли з козацьких гармат та мушкетів – козаки символічно розстрілюють «нечисту силу», яка в&nbsp;цей час намагається «вистрибнути» з освяченої води. Люди весело та гамірно стрибають у воду, лунають козацькі литаври. Козаки оголошують, що всі, хто прийняв купель в крижаній Хрещенській воді, тепер мають право позмагатись за «Орданський Орден» (вирізаний з криги хрест). Козацький Осавул ділить усіх присутніх на&nbsp;дві лави й роз`яснює правила дружньої сутички. Переможці отримують в нагороду символічний «Орданський Орден» та могорич (відро дулівки) від сторони, яка отримала&nbsp;поразку.</li></ul><li><strong>16:00</strong> – продовження народних гуляннь. Виконання колядок фольклорними колективами. На берег озера виноситься дідух, де потім відбувається веселе його&nbsp;спалення.</li></ul><p>Більше інформації на сайті &laquo;Мамаєвої слободи&raquo;:&nbsp;<a href="http://mamajeva-sloboda.ua/news.php?id=535">http://mamajeva-sloboda.ua/news.php?id=535</a></p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://rukotvory.com.ua/nevdovzi/zymova-krajina-mrij-2012/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>Cпалення Дідуха у Країні Мрій</title><link>http://rukotvory.com.ua/info/cpalennya-diduha-u-krajini-mrij/</link> <comments>http://rukotvory.com.ua/info/cpalennya-diduha-u-krajini-mrij/#comments</comments> <pubDate>Wed, 20 Jan 2010 22:38:48 +0000</pubDate> <dc:creator>Katrusya</dc:creator> <category><![CDATA[Сталося]]></category> <category><![CDATA[Водохреща]]></category> <category><![CDATA[Київ]]></category> <category><![CDATA[країна мрій]]></category><guid isPermaLink="false">http://rukotvory.com.ua/?p=1922</guid> <description><![CDATA[Відколядувалися і відзасівалися новорічно-різдвяні свята. Традиційно по їх завершенню спалюють Дідуха. Називають цей обряд "розколяда". В народі кажуть, що лише після такого дійства варто починати планувати нові справи на новий рік.]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><em>Відколядувалися і відзасівалися новорічно-різдвяні свята. Традиційно по&nbsp;їх завершенню спалюють Дідуха. Називають цей обряд &laquo;розколяда&raquo;. В народі кажуть, що лише після такого дійства варто починати планувати нові справи на новий&nbsp;рік.</em></p><p>Та в різних регіонах України побутує своя часова традиція здійснення цього обряду: або на другий/третій день Різдва або на Старий Новий рік або й на&nbsp;Водохреща.</p><p>Днем спалення фестивального Дідуха Олег Скрипка обрав третє найбільше свято зимового циклу, що також називають Йордан та Богоявлення. Таким чином співак закрив новорічні святкування Різдвяної Країни Мрій на території столичного заповідника &laquo;Софія&nbsp;Київська&raquo;.</p><p><div id="attachment_1927" class="wp-caption alignnone" style="width: 570px"><a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2010/01/DSC_01781.JPG" class="highslide-image" onclick="return hs.expand(this,{useControls: false});"><img class="size-large wp-image-1927" title="спалення дідуха" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2010/01/DSC_01781-560x382.jpg" alt="спалення дідуха" width="560" height="382" /></a><p class="wp-caption-text">І не шкода такого красеня палити?</p></div><br /><div id="attachment_1930" class="wp-caption alignnone" style="width: 570px"><a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2010/01/DSC_0196.JPG" class="highslide-image" onclick="return hs.expand(this,{useControls: false});"><img class="size-large wp-image-1930" title="живий вогонь" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2010/01/DSC_0196-560x375.jpg" alt="Гаряче!" width="560" height="375" /></a><p class="wp-caption-text">Гаряче!</p></div><br /><div id="attachment_1929" class="wp-caption alignnone" style="width: 570px"><a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2010/01/DSC_0187.JPG" class="highslide-image" onclick="return hs.expand(this,{useControls: false});"><img class="size-large wp-image-1929" title="спалення дідуха" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2010/01/DSC_0187-560x383.jpg" alt="спалення дідуха" width="560" height="383" /></a><p class="wp-caption-text">Вогонь ніби танцює...</p></div><br /><div id="attachment_1933" class="wp-caption alignnone" style="width: 570px"><a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2010/01/DSC_0201-2.JPG" class="highslide-image" onclick="return hs.expand(this,{useControls: false});"><img class="size-large wp-image-1933" title="палій" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2010/01/DSC_0201-2-560x391.jpg" alt="Палій" width="560" height="391" /></a><p class="wp-caption-text">Палій</p></div></p><p>В народі вірять, що під час різдвяних свят Дідух є провідником між живими і мертвими. Завдяки йому, душі померлих з потойбіччя переходять у&nbsp;цей світ і святкують разом з нами. А по закінченні свят, Дідуха належало спалити, бо&nbsp;ж мертві душі могли відлетіти у засвіти лише з вогнем та&nbsp;димом.</p><p><div id="attachment_1934" class="wp-caption alignnone" style="width: 570px"><a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2010/01/DSC_0206.JPG" class="highslide-image" onclick="return hs.expand(this,{useControls: false});"><img class="size-large wp-image-1934" title="спалення дідуха" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2010/01/DSC_0206-560x375.jpg" alt="Вогонь здолав..." width="560" height="375" /></a><p class="wp-caption-text">Вогонь все-таки здолав...</p></div><br /><div id="attachment_1935" class="wp-caption alignnone" style="width: 570px"><a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2010/01/DSC_0213.JPG" class="highslide-image" onclick="return hs.expand(this,{useControls: false});"><img class="size-large wp-image-1935" title="спалення дідуха" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2010/01/DSC_0213-560x375.jpg" alt="Свята скінчилися!" width="560" height="375" /></a><p class="wp-caption-text">Свята скінчилися!</p></div></p><p>А таким він&nbsp;був...</p><p><div id="attachment_1936" class="wp-caption alignnone" style="width: 570px"><a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2010/01/DSC_0171-1.JPG" class="highslide-image" onclick="return hs.expand(this,{useControls: false});"><img class="size-large wp-image-1936" title="Дідух" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2010/01/DSC_0171-1-560x795.jpg" alt="Дідух" width="560" height="795" /></a><p class="wp-caption-text">Дідух як символ зимових свят</p></div><br /><div id="attachment_1937" class="wp-caption alignnone" style="width: 570px"><a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2010/01/DSC_01732.JPG" class="highslide-image" onclick="return hs.expand(this,{useControls: false});"><img class="size-large wp-image-1937" title="колоски жита" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2010/01/DSC_01732-560x375.jpg" alt="В'язаний з колосків жита та прикрашений квітами" width="560" height="375" /></a><p class="wp-caption-text">В&#39;язаний з колосків жита та прикрашений квітами</p></div><br /><div id="attachment_1938" class="wp-caption alignnone" style="width: 570px"><a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2010/01/DSC_0172.JPG" class="highslide-image" onclick="return hs.expand(this,{useControls: false});"><img class="size-large wp-image-1938" title="ангел" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/uploads/2010/01/DSC_0172-560x375.jpg" alt="Далі буде... " width="560" height="375" /></a><p class="wp-caption-text">Ангел-охоронець</p></div></p><p>Світлини та текст Катерини&nbsp;Качур</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://rukotvory.com.ua/info/cpalennya-diduha-u-krajini-mrij/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>2</slash:comments> </item> <item><title>На Водохреща до Софії Київської</title><link>http://rukotvory.com.ua/nevdovzi/na-vodohrescha-do-sofiji-kyjivskoji/</link> <comments>http://rukotvory.com.ua/nevdovzi/na-vodohrescha-do-sofiji-kyjivskoji/#comments</comments> <pubDate>Mon, 18 Jan 2010 19:00:34 +0000</pubDate> <dc:creator>Katrusya</dc:creator> <category><![CDATA[Невдовзі]]></category> <category><![CDATA[Водохреща]]></category> <category><![CDATA[країна мрій]]></category><guid isPermaLink="false">http://rukotvory.com.ua/?p=1910</guid> <description><![CDATA[19 січня 2010 року о 19-00 приходьте на фінальне дійство Різдвяної Країни Мрій - на Водохреща до Софії Київської. На вас чекають Олег Скрипка та «Лє Ґранд Оркестр», Тарас Чубай, Марія Бурмака та ярмарок народних майстрів. ]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><em>19 січня 2010 року о&nbsp;19-00 приходьте на фінальне дійство Різдвяної Країни Мрій&nbsp;&mdash; на Водохреща до Софії&nbsp;Київської.</em></p><p>Ось і наблизилось завершення зимових свят. Цього року вони щедро наділили нас снігом та морозом, подарувавши світлу радість та втіху. Протягом місяця, починаючи з 19 грудня, фестиваль «Країна Мрій» збирав на території заповідника «Софія Київська» цінителів рідної культури, шанувальників давніх традицій та обрядів, а також любителів змістовного і веселого&nbsp;відпочинку.</p><p>Всі дні фестивалю супроводжувались піснями і танцями найкращих фольклорних гуртів. Святковий настрій для вас&nbsp;створювали:</p><ul><li>на ДЕНЬ СВЯТОГО МИКОЛАЯ (19 грудня) – гурти «Дзвіночок», «Райгородок», «Гуляйгород», «Хорея&nbsp;Козацька»;</li><li>на РІЗДВО У СВІТІ (25 грудня) – гурти «Божичі»,«Хорея&nbsp;козацька»;</li><li>на РІЗДВО (8 січня) – гурти «Надобридень», «Древо»,&nbsp;«Топоркестра»;</li><li>на СТАРИЙ НОВИЙ РІК (13 січня) – гурти «Гуляйгород»,&nbsp;«Кросна»;</li><li>на СВЯТОГО ВАСИЛЯ (15 січня) – «Молодіжний Свято-Успенський Духовний Центр», гурти «Стріла» і «Звучі&nbsp;Дочі».</li></ul><p><strong>А 19 січня на Водохреща (третє найбільше свято зимового циклу, що також називають Йордан та Богоявлення) Різдвяна Країна Мрій запрошує вас на завершальний&nbsp;концерт!</strong></p><p>Світла й радісна атмосфера, що завше панує у Софії Київській, зігріє будь-чиє серце, а додаткове тепло подарує живий вогонь, адже саме на Водохреща відбудеться обрядове спалення дідуха. Кажуть, що після цього дійства варто планувати справи на новий рік, тож щиро зичимо вам найвеличніших планів і найдосконалішого їх втілення! Для Вас гратимуть і співатимуть Олег Скрипка та «Лє Ґранд Оркестр», Марія Бурмака і Тарас&nbsp;Чубай.<br /> <strong><br /> Програма:</strong><br /> 19:00 – Марія&nbsp;Бурмака;<br /> 19:40 – Тарас&nbsp;Чубай;<br /> 20:20 – Олег Скрипка і «Лє Ґранд&nbsp;Оркестр».</p><p><strong>Початок о&nbsp;19-00. Вхід за квитками на територію Софії&nbsp;Київської.</strong></p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://rukotvory.com.ua/nevdovzi/na-vodohrescha-do-sofiji-kyjivskoji/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>Йорданські вечорниці в Могилянці</title><link>http://rukotvory.com.ua/nevdovzi/jordanski-vechornytsi-v-mohylyantsi/</link> <comments>http://rukotvory.com.ua/nevdovzi/jordanski-vechornytsi-v-mohylyantsi/#comments</comments> <pubDate>Tue, 12 Jan 2010 09:37:29 +0000</pubDate> <dc:creator>Katrusya</dc:creator> <category><![CDATA[Невдовзі]]></category> <category><![CDATA[Водохреща]]></category><guid isPermaLink="false">http://rukotvory.com.ua/?p=1876</guid> <description><![CDATA[19 січня 2010 року о 18:00 приходьте в культурно-мистецький центр Києво-Могилянської Академії. Там відбудуться вже традиційні для академії Йорданські вечорниці, які цього разу присвятять українським лялькам, звідки і друга назва вечорниць - «ЛялькоХреща».]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><em>19 січня 2010 року о&nbsp;18:00 приходьте в культурно-мистецький центр Києво-Могилянської Академії. Там відбудуться вже традиційні для академії Йорданські вечорниці, які цього разу присвятять українським лялькам, звідки і друга назва вечорниць&nbsp;&mdash;&nbsp;«ЛялькоХреща».</em></p><p>У ролі ляльководів цього святкового вечора виступатимуть гурти вторинного виконання «Гуляйгород», «Володар» і «Гуртоправці». Останні обіцяють зіграти уривок зі своєї музично-обрядової вистави «Адам і Єва або Галина та Василь», де ляльки-мотанки грають далеко не останню роль. Традиційний Різдвяний вертеп пообіцяли представити «гуляйгородці». З ляльками пов’язане буде і дійство від гурту «Володар». З сучасних колективів «водити ляльки» погодилися такі вже відомі боївки як «ТаРУТА», «САД», «СонЦе» та «100% Емоцій». А до запальних балканських танців запросять гостей музики з гурту&nbsp;«Топоркестра».</p><p>Крім  того, під час вечорниць проводитимуться  майстер-класи з вироблення традиційних  українських ляльок. А це значить, що ляльками можна буде не лише милуватися, а й самим спробувати себе в ролі&nbsp;лялькаря.</p><p>Дійство починатиметься о&nbsp;18:00. Вхід вільний для вільних людей У&nbsp;ВИШИВАНКАХ.</p><p><em>Світлина з виставки дитячих робіт в Музеї Івана&nbsp;Гончара</em></p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://rukotvory.com.ua/nevdovzi/jordanski-vechornytsi-v-mohylyantsi/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> </channel> </rss>
<!-- Served from: rukotvory.com.ua @ 2012-02-08 09:16:25 by W3 Total Cache -->
