Організатори:

• Національний музей літератури України
• Родинний центр «МАМАЇ» (с.Хотів, Київська область)

Продовження «Чернігівської коляди» відубеться у старовинному Борисоглібському соборі ХІІ століття, відомому своєю унікальною акустикою. Традиційні щедрівки і колядки виконуватимуть учні музичних шкіл Чернігова, а глядачами стануть школярі місцевих навчальних закладів. Крім того, у рамках фестивалю «Чернігівська коляда» заплановано проведення художньої різдвяної виставки.

У програмі фестивалю:

• Вертеп
• Виступи творчих колективів музичних шкіл
• Художня Різдвяна виставка

Джерело: Рідна країна
Світлина картин Валерія Даниша

Знову вертепи з'їдуться з усієї України: від найзахіднішого Закарпаття до найпівденнішої Херсонщини. Ну, і на додачу цього року за неперевіреними плітками має бути вертеп з нашої (ненашої...) Кубанщини (це не та, що зі столицею в Гавані, а та, що зі столицею в Краснодарі).

І як завжди родзинка фесту — «Зірковий вертеп». Ну, це коли поважні письменники, музиканти, політики, журналісти вбираються в чужі кумедні лахи та грають вар'ята (дурня, себто, по-загальноукраїнському).

Цього року серед учасників «Зіркового вертепу» очікуються: Богдан Бенюк, Роман Чайка, Лірник Сашко, Едуард Драч, брати Капранови, Артем Полежака, Олесь Доній, Мустафа Найєм, Юрій Макаров, Наталя Сумська, Юрій Луценко, Наталка Таран, Євген Нищук, Юрій Стець.

Джерело: artvertep.com

Світлина Різдвяної шопки в Музеї Івана Гончара

Для цього необхідні:

Будівельний матеріал: сушена деревина смереки, з якої на спеціальних станках та за спеціальним кресленням вирізають колодки.
Дах шопки майстер робив з ґонти – покрівельного матеріалу у вигляді тонких дощечок. Можна покривати також дранкою або соломою.
Допоміжні засоби: шурупи, цвяхи, молоток, дрель.
Для начиння шопки: мох, солома, паперові зірки, образи Йосипа, Марії, Христа, іграшкові ягнята, свічка, дідух, додатково ще прикрашають рушником й іншими різдвяними атрибутами.

Технологія виготовлення цієї шопки, як у звичайної гуцульської хати. Дерево йде у дерево, щоб «ні вітер не провівав ні мороз не прошивав».

Зруби з’єднуємо «до вугла» й скріплюємо шурупами. За словами майстра, коли будують справжню гуцульську хату, то замість шурупів забивають так звані тиблі – дерев’яні цвяхи, або кілки. В такому разі хату вже не можна буде розібрати, стоятиме вічно.

Між колоди закладаємо ще й мох, щоб «тепло не виходило з хати».

Дійшла справа до покрівлі даху.

Задній бік даху закладаємо дощечками, які закріплюємо шурупами.

Стіни шопки готові.

Тепер створюємо затишок у самій шопці. На низ накладаємо солому. Посеред шопки ставимо образи Йосипа, Марії та немовляти Христа. По боках розміщуємо ягнятка, дідух та запалюємо свічку.

Приблизна вага такої шопки 75 кг. Буває, подібну возять з собою колядники по хатах, як невід’ємний різдвяний атрибут. Та найчастіше Різдвяну шопку ставлять посеред церкви між образами, щоб люди шанували й вклонялися. Стоїть вона там від Пилипівського посту (28 листопада) й до Водохреща (19 січня), а далі шопку переставляють у невидне місце до наступного року.

А саме слово «шопка» – польське, але походить від німецького «Schoppen» – хлів. Мовою сучасного мистецтва «шопка» – це  інсталяція, а простіше – композиція, яка змальовує євангельську сцену народження Христа у Вифлиємі. Традиція встановлення різдвяних шопок з’явилася завдяки Святому Франциску Асізькому. У 1223 році, напередодні Різдва, Франциск роздумував про народження Христа і, раптом, в його уяві виникла шопка, а голос з небес наказав йому побудувати таку ж серед лісу і відправити біля неї службу Божу. Святий Франциск саме так і вдіяв. Людям з околиць, що прийшли подивитися на щось досі небачене, шопка так сподобалася, що вони почали наслідувати цьому новому звичаєві. Так з’явилися шопки або вертепи. На Галичині їх розрізняють: шопки – це стаціонарні композиції, а вертепи – це театралізовані мініатюри.

Зводив Різдвяну шопку Дмитро Биндас

Текст та світлини Катерини Качур
Додаткова інформація: excurs.kiev.ua

19 грудня Країна Мрій гостинно розчинила свої двері для всіх, хто любить щиро святкувати, веселитися та шанує традиції предків. Софія Київська прийняла на своїй території етнічний фестиваль, що вирішив порадувати киян ще й морозної пори.

Зимова Країна Мрій розпочалася на День святого Миколая – в одне з найулюбленіших дитячих свят. Своїх дорослих та маленьких гостей вона зустріла у величному Софійському соборі, де звучали пісні у виконанні хору «Дзвіночок». Після такого урочистого зачину святкування перемістилося до Митрополичих палат – там на діток чекали ляльковий вертеп, «Бурштинова різдвяна шопка», «Бурштиновий Святий Миколай», хороводи та солодкі «миколайчики», а для дорослих було приготовано запашне вино з медом. Після завершення вистави на гостей чекало частування традиційними українськими стравами від «Української родини» Після того були танці під музику старовинних лір та кобз, що ожили в руках музикантів «Хореї Козацької», нікого не лишивши байдужими, а природа зробила до свята найкращий дарунок – намела кучугури снігу!

І це – лише початок, адже попереду ще цілий зимовий місяць зі святами, дивами й казками. Тож чекаємо всіх на «Різдво у світі» 25 грудня о 17 годині на території Національного заповідника «Софія Київська». У цей день відбудеться відкриття різдвяної шопки, а фольклорні гурти «Божичі» та «Хорея Козацька» гратимуть і співатимуть для гостей псалми, канти й колядки.

Після цього Країна Мрій завітає до Софії вже у січні, то ж запрошуємо Вас на зимові святкування!

Організаторами проекту є фестиваль «Країна Мрій» та мистецька агенція «Арт Велес».

Програма:

• РІЗДВО – 8 січня (п’ятниця), 17:00
• СТАРИЙ НОВИЙ РІК (МАЛАНКА, КОЗА) – 13 січня (середа), 17:00
• СВЯТОГО ВАСИЛЯ – 15 січня (четвер), 17:00
• ВОДОХРЕЩА – 19 січня (вівторок), 19.00

За довідками звертайтесь за тел.: (067) 4463534, або пишіть на адресу: pr.vopli{a}gmail.com

Світлина з виставки вертепної атрибутики у Музеї Івана Гончара 

14.12.09, 11.00 -  Практичний  семінар «Українське Різдво: обряд, атрибутика, символіка» для керівників художніх студій, шкіл мистецтв, вчителів, вихователів, батьків.
Учасники: Олександр Босий, Світлана Рак, Іван Приходько, Раїса Павленко.

15 та 20.12, 14.00 – 17.30 — Народна витинанка.
Майстер: Світлана Рак (Київ).

17-18.12, 14.00 – 17.30 — Традиційний пряник.
Майстер: Леоніда Прончук (Київ).

21.12, 14.00 – 17.30 — Соломоплетіння (різдвяні павуки).
Майстер: Раїса Павленко (Київ).

22-23.12, 13.00 – 17.30 — Виготовлення різдвяних  масок.
Майстри з села Курячі Лози, Миколаївська  обл.

24-25.12, 13.00 – 17.30 — Народний Вертеп (виготовлення шопок та вертепних ляльок), Різдвяні павуки.
Майстри з Івано-Франківська.

26.12, 13.00 – 17.30 — Виготовлення різдвяних зірок.
Майстри:  Іван Приходько (Бровари, Київська обл.), Катерина Міщенко (Київ)

16.12 (14.00-17.30),
27.12 (12.00-16.00) — Соломоплетіння (дідухи, янголи, коники).
Майстер: Ірина Білай (Київ).

Вхід вільний.

Одним з найсокровенніших свят річного календаря в Україні споконвіку вважалось Різдво. В кожній українській родині вже з грудня місяця починали співати колядки, виготовляли дідухи, плели різдвяних павуків, готували вертепи. Сьогодні цей пласт культури має стати одним із засобів, що відновить родинне спілкування через звичаєву культуру і дасть можливість дітям разом з батьками доторкнутись до сакральних традицій Різдва.

Мета конкурсу — залучити дітей та українські родини до вивчення та пізнання традиційних різдвяно-новорічних свят за допомогою засобів народного мистецтва.

Теми конкурсу:

• Вироби з соломи (Різдвяні дідухи, «павуки», прикраси, іграшки)
• Витинанки
• Вертепні маски
• Вертепні зірки
• Лялькові вертепи
• Маски кози та Маланки
• Ілюстрації до зимових свят (Катерини, Андрія, Миколая, Різдво, Маланки, Василя, Водохреща)

Умови конкурсу:

• До участі у конкурсі приймаються роботи колективні (родинні, гурткові) та індивідуальні без вікових обмежень.
• Техніка виконання — вільна.
• Виготовлені атрибути мають нести змістову відповідність автентичним зразкам
• Малюнки надсилаються разом із фольклорним текстом, що ілюструється.

Матеріали, що приймаються до участі у конкурсі повинні бути підписані: назва твору, інформація про автора (ПІП, вік, місце навчання, поштова адреса за місцем проживання, контактний телефон).

Роботи приймаються до 15 грудня 2009 року на адресу: Родинний конкурс «Іде звізда чудна», вул.Івана Мазепи, 29, 01015, м. Київ, Національний центр народної культури «Музей Івана Гончара»

Нагородження переможців відбудеться 19 січня 2010 року в НЦНК «Музей Івана Гончара».
Роботи учасників будуть експонуватися на різдвяній виставці у приміщенні НЦНК «Музей Івана Гончара» з 10 грудня 2009 року по 19 січня 2010 року.

Довідкова література:

1. Олександр Курочкін «Українські новорічні обряди: «Коза» і «Маланка» (з історії народних масок). -  1995.
2. Ольга Вербенець,  Віра Манько «Обряди і страви  Святого вечора». – Свічадо, 2008.
3. Йосип Федас Український народний вертеп. – Наукова думка, 1987.
4. Радуйся, земле, коляда йде. – Смолоскип, 2000.
5. http://www.solomka.nm.ru/majster-klas.html

Члени журі конкурсу:

• Петро Гончар – член Національної спілки художників україни, заслужений діяч мистцтв України, директор Національного центру народної культури «Музей Івана Гончара»
• Евген Шевченко – голова Національної спілки майстрів народного мистецтва України
• Юрій Мельничук – член Національної спілки майстрів народного мистецтва України, заступник директора НЦНК «Музей Івана Гончара» з науково-фондової роботи
• Тетяна Пошивайло — член Національної спілки майстрів народного мистецтва України, заступник директора НЦНК «Музей Івана Гончара» з науково-просвітницької роботи
• Олександр Босий – кандидат історичних наук, завідувач відділу народного мистецтва Національного музею архітектури та побуту України
• Ірина Садова — голова громадської організації “Фонд Івана Гончара”, член Національної спілки народних майстрів України.

НЦНК «Музей Івана Гончара» запрошує Всіх бажаючих на відкриті майстер-класи з виготовлення дідухів, різдвяних павуків, вертепних масок, вертепних зірок, різдвяних масок, вертепів, витинанок, а також на відкриті семінари-практикуми для керівників художніх та мистецьких студій та вчителів малювання загальноосвітніх шкіл. 
Теми семінарів: «Українські традиції соломоплетіння: різдвяна атрибутика», «Народні Вертепи на Україні», «Різдвяна витинанка».

Майстер класи та семінари відбуватимуться з 02 по 19 грудня 2009 року. Участь у семінарах за попереднім записом.

Приклади робіт для конкурсу:

Організатори конкурсу запрошують до співпраці ЗМІ та дитячі видання для розповсюдження інформації про конкурс та інші організації щодо питань підтримки конкурсу.

Координатор – Мирослава Вертюк
огеІіfest@uкг.пеt
(044) 229-56-87 (067)3166879