<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" ><channel><title>Рукотвори &#187; толока</title> <atom:link href="http://rukotvory.com.ua/tag/toloka/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" /><link>http://rukotvory.com.ua</link> <description></description> <lastBuildDate>Tue, 07 Sep 2010 21:05:04 +0000</lastBuildDate> <language>en</language> <sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod> <sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency> <generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator> <xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" /> <xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" /> <item><title>Глина Трипілля ожила в Легедзиному</title><link>http://rukotvory.com.ua/hlyna-trypillya-ozhyla-v-lehedzynomu/</link> <comments>http://rukotvory.com.ua/hlyna-trypillya-ozhyla-v-lehedzynomu/#comments</comments> <pubDate>Mon, 15 Jun 2009 19:49:25 +0000</pubDate> <dc:creator>Katrusya</dc:creator> <category><![CDATA[Сталося]]></category> <category><![CDATA[толока]]></category> <category><![CDATA[Трипілля]]></category><guid isPermaLink="false">http://rukotvory.com.ua/?p=963</guid> <description><![CDATA[Як сучасні українці стали на кілька днів трипільцями й за давнім звичаєм місили ногами глину з соломою та мастили нею хату. У такий спосіб громада села Легедзине та небайдужі з усіх куточків України вже другий рік самотужки рятували найбільший у світі заповідник трипільської культури на Черкащині.]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p>Їхати чи не їхати? Якщо їхати, то&nbsp;що там робити? Якась трипільська толока. Все що мені було відомо станом на п&#39;ятницю вечора (12.06.09) про трипільців та толоку&nbsp;&mdash; це те, що жили вони дуже давно і весело, і трипільцями себе не називали <img src='http://rukotvory.com.ua/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> . Писемних згадок той люд не залишив по собі, а залишив лише глечики, глиняні скульптурки та хати. Тому, чим жили і про&nbsp;що вони думали, можна лише уявити та спробувати самому потовкти глину. От заради тієї ідеалістичної прадавньої  вправи, а&nbsp;ще й заради пошуку нових змістів нашого непевного існування, я й поперся в сусідню Черкаську область. Трохи більше двохсот кілометрів і ми в&nbsp;Легендзиному.</p><div class="ngg-galleryoverview" id="ngg-gallery-56-963"><div id="ngg-image-835" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_toloka/toloka-2-053.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_56' })" > <img title="Заповідник Трипільської культури" alt="Заповідник Трипільської культури" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_toloka/thumbs/thumbs_toloka-2-053.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-855" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_toloka/p6138586.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_56' })" > <img title="Трипілля       " alt="Трипілля       " src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_toloka/thumbs/thumbs_p6138586.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-839" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_toloka/toloka-2-299.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_56' })" > <img title="Трипільська толока у Легедзине" alt="Трипільська толока у Легедзине" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_toloka/thumbs/thumbs_toloka-2-299.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-838" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_toloka/toloka-2-286.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_56' })" > <img title="Трипільська толока" alt="Трипільська толока" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_toloka/thumbs/thumbs_toloka-2-286.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-837" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_toloka/toloka-2-266.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_56' })" > <img title="глина і солома" alt="глина і солома" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_toloka/thumbs/thumbs_toloka-2-266.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-856" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_toloka/p6138633.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_56' })" > <img title="солома       " alt="солома       " src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_toloka/thumbs/thumbs_p6138633.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div class="ngg-clear"></div></div><p>11.00 ранку суботи. З десяток прибулих машин. Якась недобудова. Поруч дві хати із солом&#39;яним дахом. Гірка глини. Я майже одразу попрямував до неї, бо миттю кинулася в очі. Гарячо-коричневого кольору, спокійна, незворушна, тиха маса лежала серед людей, які її обступили і щось собі думали. Я зрозумів, що все, що має сьогодні відбутися, розпочнеться саме тут і саме через неї. Саме неї&nbsp;&mdash; тієї чарівної, могутньої глини, яка нас тут й&nbsp;зібрала.</p><div class="ngg-galleryoverview" id="ngg-gallery-57-963"><div id="ngg-image-859" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_toloka1/p6138639.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_57' })" > <img title="Трипільська толока у Легедзене      " alt="Трипільська толока у Легедзене      " src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_toloka1/thumbs/thumbs_p6138639.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-841" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_toloka1/toloka-2-160.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_57' })" > <img title="Трипільська толока у Легедзене      " alt="Трипільська толока у Легедзене      " src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_toloka1/thumbs/thumbs_toloka-2-160.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-840" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_toloka1/toloka-2-086.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_57' })" > <img title="Трипільська толока у Легедзене      " alt="Трипільська толока у Легедзене      " src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_toloka1/thumbs/thumbs_toloka-2-086.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-842" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_toloka1/toloka-2-175.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_57' })" > <img title="місити глинк" alt="місити глинк" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_toloka1/thumbs/thumbs_toloka-2-175.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-844" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_toloka1/toloka-2-276.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_57' })" > <img title="глина" alt="глина" src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_toloka1/thumbs/thumbs_toloka-2-276.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-843" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_toloka1/toloka-2-250.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_57' })" > <img title="Трипільська толока у Легедзене      " alt="Трипільська толока у Легедзене      " src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_toloka1/thumbs/thumbs_toloka-2-250.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-860" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_toloka1/p6138672.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_57' })" > <img title="Трипільська толока у Легедзене          " alt="Трипільська толока у Легедзене          " src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_toloka1/thumbs/thumbs_p6138672.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-861" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_toloka1/p6138673.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_57' })" > <img title="Трипільська толока у Легедзене              " alt="Трипільська толока у Легедзене              " src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_toloka1/thumbs/thumbs_p6138673.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div class="ngg-clear"></div></div><p>Не було&nbsp;б глини, не було&nbsp;б хат. Вона, як якийсь позацивілізаційний дарунок, мета-матерія, яка збирає людей для свого перевтілення. Я взяв трішки глини в руку і відчув, що вона мовби жива. А далі все було просто як в дитинстві. Почалася справжнісінька гра. Люди увійшли в глину і почали її товкти. Утриматися й стояти поруч не було ніякого сенсу. Я приєднався і далі ми усі були як одне. Водили хороводи, вишикувалися в ланцюжки і передавали валки (глиняно-солом&#39;яні цеглинки) один одному і замощували плетені стіни. Хтось знав більше, хтось менше. Але усім було зрозуміло, що глина має стати хатою, а&nbsp;ми лише є її&nbsp;знаряддям.</p><div class="ngg-galleryoverview" id="ngg-gallery-58-963"><div id="ngg-image-849" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_toloka2/p6138593.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_58' })" > <img title="Трипільська толока у Легедзине      " alt="Трипільська толока у Легедзине      " src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_toloka2/thumbs/thumbs_p6138593.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-850" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_toloka2/p6138605.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_58' })" > <img title="солома      " alt="солома      " src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_toloka2/thumbs/thumbs_p6138605.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-846" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_toloka2/p6138581.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_58' })" > <img title="Трипільська толока в Легедзине      " alt="Трипільська толока в Легедзине      " src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_toloka2/thumbs/thumbs_p6138581.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-847" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_toloka2/p6138584-1.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_58' })" > <img title="місити глину     " alt="місити глину     " src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_toloka2/thumbs/thumbs_p6138584-1.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-848" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_toloka2/p6138590.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_58' })" > <img title="Трипільська толока         " alt="Трипільська толока         " src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_toloka2/thumbs/thumbs_p6138590.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div id="ngg-image-854" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  ><div class="ngg-gallery-thumbnail" > <a href="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_toloka2/p6138694.jpg" title=" " class="highslide" onclick="return hs.expand(this, { slideshowGroup: 'set_58' })" > <img title="глина       " alt="глина       " src="http://rukotvory.com.ua/wp-content/gallery/stalosya_toloka2/thumbs/thumbs_p6138694.jpg" width="100" height="75" /> </a></div></div><div class="ngg-clear"></div></div><p>Звісно, ще й була солома, десятки людей, веселий гумор, чудова музика, навіть самогон із салом, хлібом, солоними огірками та помідорами, але все це було лише прекрасним фоном. Всі мої думки на&nbsp;три години були навколо глини, бо й руки і ноги були зайняті саме нею. Я й зараз, коли пишу цей текст, думаю, що&nbsp;ж це воно таке&nbsp;&mdash;&nbsp;глина.</p><p>Глина&nbsp;&mdash; це наше все. Тепер, коли я з нею познайомився, знаю на кого спертися, коли буде зовсім скрутно. Думаю, вона&nbsp;допоможе.</p><p><strong>Текст&nbsp;&mdash; <a href="http://synyahovskyy.livejournal.com/" target="_blank">Владислав&nbsp;Синяговський</a><br /> Світлини&nbsp;&mdash; Владислава Синяговського та <a href="http://moksha.in.ua/" target="_blank">Сашка&nbsp;Бо-Гі</a></strong></p><p><em>Попередній анонс цієї події дивіться на&nbsp;<a href="http://rukotvory.com.ua/trypilska-toloka-u-lehedzyno/" target="_blank">http://rukotvory.com.ua</a></em></p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://rukotvory.com.ua/hlyna-trypillya-ozhyla-v-lehedzynomu/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>3</slash:comments> </item> <item><title>Трипільська толока у Легедзиному</title><link>http://rukotvory.com.ua/trypilska-toloka-u-lehedzynomu/</link> <comments>http://rukotvory.com.ua/trypilska-toloka-u-lehedzynomu/#comments</comments> <pubDate>Wed, 10 Jun 2009 17:34:12 +0000</pubDate> <dc:creator>Katrusya</dc:creator> <category><![CDATA[Невдовзі]]></category> <category><![CDATA[толока]]></category> <category><![CDATA[Трипілля]]></category><guid isPermaLink="false">http://rukotvory.com.ua/?p=937</guid> <description><![CDATA[[ Червень 13, 2009 11:00 am to Червень 14, 2009 10:00 pm. ] 13-14 червня 2009 року Музей поселень-гігантів Трипільської культури у селі Легедзине (Тальнівський район, Черкаська область) знову скликає громаду на Толоку!!!]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p>Не чекаючи державних грошей на будівництво та реставрацію трипільських поселень, громада села Легедзине сама взялася за роботу. До порятунку найбільшого у світі заповідника трипільської культури вже другий рік поспіль приєднуються небайдужі з різних куточків&nbsp;України.</p><p>У серпні минулого року, на першій Трипільській толоці, місцева громада разом з товариством, яке з&#39;їхалося з сусідніх сіл, з Вінниці, Черкас, Києва, Могилів-Подільського замазали глиною з соломою стіни, перестінки, підлогу та стелі на реконструйованих трипільських будівлях&nbsp;&mdash; двоповерховій хаті (12 х 5 м) та &laquo;гончарній майстерні&raquo; (15 х 5&nbsp;м).</p><p>Цього року планують в хаті збудувати печі, вівтарі й облаштувати побут давніх&nbsp;часів.</p><p><strong>Кого&nbsp;скликають?</strong><br /> Добровольців, які мають бажання та можливість взяти участь у&nbsp;Толоці.</p><p><strong>Що буде&nbsp;ще?</strong><br /> Дирекція Державного історико-культурнорго заповідника &laquo;Трипільська культура&raquo; організовує для гостей культурно-пізнавальну програму: екскурсія на розкопки трипільського поселення &laquo;Тальянки&raquo; (проводять учасники Трипільської експедиції Інституту археології Національної академії наук України), а також вечірню забаву з музиками, піснями та&nbsp;вечерею.</p><p>Вмиватися після роботи&nbsp;&mdash; біля баку з водою і зі шлангу. Спати&nbsp;&mdash; по стріхах у запашному цьогорічному сіні чи на берегах місцевих ставків з рибою. Або можна буде розміститися на археологічній базі Заповідника (для цього бажано мати власні намети) чи по хатах у порядних&nbsp;легедзян.</p><p><strong>Як&nbsp;добиратися?</strong><br /> <span style="text-decoration: underline;">Для киян:</span> <em></em>маршрутне таксі, що відправляється на Умань з центрального залізничного вокзалу або Автовокзалу (дорога у 202 км). В Умані на автовокзалі пересісти на маршрутне таксі Умань-Черкаси. Третє село, Легедзине,&nbsp;&mdash; ваше, голосно гукайте водієві&nbsp;зупинитися!<br /> <span style="text-decoration: underline;">Для черкащан:</span> маршрутне таксі (автобус) Черкаси-Умань. Зробити усе так само! (Маршрутки і з Києва і з Черкас йдуть&nbsp;щогодини).<br /> <span style="text-decoration: underline;">Для товариства з решти країни</span>&nbsp;&mdash; варто взнавати на місцях, якими дорогами краще рушати і які стежки&nbsp;вибирати.</p><p><em>Звіт про минулорічну толоку читайте на: <a href="http://culture.unian.net/ukr/detail/186693" target="_blank">http://culture.unian.net&nbsp;</a></em></p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://rukotvory.com.ua/trypilska-toloka-u-lehedzynomu/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> </channel> </rss>
<!-- Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: http://www.w3-edge.com/wordpress-plugins/

Minified using disk
Page Caching using disk (enhanced) (user agent is rejected)

Served from: rukotvory.com.ua @ 2010-09-08 18:07:02 -->