Народилася 1967 року в Полтаві в будинку, який належить родині ще з 19 століття. В ньому мешкає протягом життя.

1992 — закінчила Харківський державний інститут культури (тепер університет).

Тривалий час працювала бібліотекарем.

Поштовхом до захоплення народною лялькою Наталі Свиридюк стала книга О.С.Найдена «Українська народна лялька». Лише поглянувши на обкладинку, де була зображена вузлова лялька, пані Наталя згадала ляльку, яку їй ще в дитинстві робила бабуся. І вже у 2004 році захоплення вузловою лялькою перетворилося на головну справу життя.

Відтоді майстриня провела велику кількість майстер-класів по створенню вузлової ляльки для вихователів, педагогів, бібліотекарів, студентів, іноземців-гостей Полтави та відвідувачів Музею українського народного декоративного мистецтва у Києві.

2008 — атестована Національною Спілкою майстрів народного мистецтва України як майстер народної ляльки

2007 — персональна виставка робіт майстрині в Полтавському літературно-меморіальному музеї В.Короленка

2008

• дипломант І ступеня художньої обласної виставки-конкурсу «Осяяні красою і талантом» на приз імені Марії Башкирцевої
• взяла участь у Всеукраїнській науково-практичній конференції Другі Марка Грушевського читання «Лялька як знак, образ, функція», з доповіддю «Сприйняття української народної іграшки різними віковими групами населення Полтавської області»
• виставка «Королівство ляльок» в Державному музеї іграшки у Києві
• з метою популяризації вузлової ляльки Н.Свиридюк створила анотований бібліографічний посібник «Вузлова лялька — вид народного мистецтва України»

2008, грудень — 2009, лютий — брала участь у виставці «Українське Різдво», яку організували Національний музей Т.Шевченка спільно з Національним музеєм архітектури та побуту України

2009, червень — персональна виставка ляльок-мотанок в літературній експозиції садиби-музею Панаса Мирного в Полтаві під назвою «У мене лиштва мережена. О. Пчілка». Одяг ляльок оздоблений вишитим узором, традиційним орнаментом, які свого часу збирала Олена Пчілка й збірку яких під назвою «Українські візерунки» власноруч подарувала Панасу Мирному.

Майстриня є постійним учасником обласних етнографічних та фольклорних свят та фестивалів:

• «Пісні Бузкового гаю» (смт. Диканька);
• «Решетилівська весна» (с-ще Решетилівка);
• «Воскресни, Писанко» (м.Карлівка);
• «Маріїна долина» (с.Черняківка Чутівського району);
• ЕтноВесна на батьківщині Василя Симоненка (с.Біїці Лубенського району);
• на Сорочинському ярмарку (с.В.Сорочинці Миргородського  району),
• культурно-мистецьких акцій, що відбуваються в Полтаві на відзначення державних свят та визначних дат у житті міста.

Ляльки, створені Наталією Свиридюк, знаходяться в колекціях Віктора Ющенка, нащадків Степана Бандери, Художньому музеї Запоріжжя та приватних колекціях у Німеччині, Франції, США, Канаді, Данії.