23-24 серпня у Щецині, що на північному заході Польщі, на території Замку князів поморських відбудеться VI Фестиваль “Зустрічі культур”. Головна мета заходу – наблизити місцевим мешканцям культурне багатство національних та етнічних меншин, які проживають у Західно-Поморському воєводстві. Цього року музичне надбання євреїв, ромів, українців, греків та німців представлять артисти та гурти з України, Німеччини, Бельгії, Італії та Польщі.
Програма
23 серпня (субота), 16:00
- SOMNAKUNO DROM – ансамбль зі Щецина презентує ромський фольклор
- SŁOWIANSKA DUSZA – міжнародний ансамбль з Гданська виконає пісні слов’янських народів
- VIA FAMILY – родинний ансамбль з України
- ZORBA – ансамбль з польського міста Валбжих (південно-західна Польща) презентує грецьку сучасну і народну музику
24 серпня (неділя), 16:00
- Хор Seniora MAGNOLIA зі Щецина
Pawel Kluczko – диригент
В програмі: пісні різних народів a cappella - “Cтрумочок Покуття” – дитячий фольклорний ансамбль з Коломиї, Україна
- CHRISTOPH HÜBNER і ансамбль шарманщиків* з Німеччини та Бельгії
- KLEZMER CHIDESCH – квартет з Берліна (Німеччина) презентує веселу клезмерську* музику
- ROZMAJ – фольклорний ансамбль українських емігрантів з Мілану, Італія
Організатором фестивалю є Щецинське відділення Об’єднання українців у Польщі, Рада національних та етнічних меншин у Щецині та Замок князів поморських.
Проект втілено за фінансової підтримки Міністерства адміністрації та цифризації, а також міста Щецин.
Вхід вільний.
Довідка
*Шарманка – невеликий механічний пристрій, на зразок оргАну, для створення музичних творів. Винайдена італійцем Барб’єрі. Докладніше про інструмент на Вікіпедії.
**Клезмер – жанр єврейської музичної творчості, народжений у 14-15 століттях. Клезмери (від клі-земер, “музичний інструмент”) – єврейські народні музиканти, які частіше за все грали у мандрівних ансамблях (“капелах”) з трьох – п’ятьох виконавців на весіллях, балах, святкових прогулянках, ярмарках. Їхнє мистецтво – яскравий зразок світської єврейської музичної творчості, з притаманними їй різноманітністю жанрів, експресивною манерою виконання та блискучою імпровізаційністю.
ukraincy.org, 24kurier.pl (cвітлина)