Шукаємо приміщення у центрі Києва Більше не показуватиX

Турецький Музей костюмів отримав подарунок з України

Турецький Музей костюмів отримав подарунок з України

Традиційне вбрання Наддніпрянщини подарували Музею костюмів світу в турецькому Бююкчекмедже українські майстри разом з авторами проекту «Рукотвори». Костюм виготовила майстерня автентичного українського костюму «Шляхетний одяг» з Києва.

Дарунок складається з вишитої довгої сорочки, плахти, запаски, поясу, намиста та вінка. Кожна деталь виготовлена вручну на високому рівні та зі скурпульозним дотриманням традиції. Під час відкриття ярмарку в рамках 13-го фестивалю мистецтв костюм був вручений меру містечка Хасану Акгюну.

Вручення українського традиційного костюму меру турецького міста Бююкчекмедже Хасану Акгюну


Хасан Акгюн на відкриття міжнародної виставки прийшов з президентом Північного Кіпру Дервішем Ероглу (ліворуч)


Український костюм, подарований Музею костюмів світу в Бююкчекмедже (Туреччина)


Фрагмент вишивки


Фрагмент плахти та подолу сорочки

Опісля офіційної частини український дарунок пообіцяли передати до експозиції. Сам музей костюму відкрили у липні 2011 року. Перед тим міська влада відреставрувала і переобладнала під потреби музею столітню будівлю, яка ніяк не експлуатувалася і була в занедбаному стані.

Музей костюмів світу в Бююкчекмедже (Туреччина)


Музей створили за підтримки місцевої адміністрації


Відвідувач поринає у світ традиційного вбрання одразу при вході


Стан будівлі до і після реставрації


Ліворуч — український традиційний костюм, який презентували учасники фестивалю попередніх років


Експозицію доповнюються старі та нові світлини


На старих фото зображені люди в традиційному вбранні

Експозиція музею формується за рахунок подарунків від країн учасниць фестивалю в Бююкчекмедже. В основному це традиційний одяг й всеможливі його доповнення: прикраси, ляльки, вироби народного мистецтва. На сьогодні музей має одяг із 44 країн світу, зокрема з Іспанії, Узбекистану, Малайзії, Таїланду, Мексики, Росії, України, Польщі, Франції, Венесуели, Ефіопії, Аргентини, Алжиру, Білорусі, Філіппін, Грузії, Індонезії, Кореї, Азербайджану...

А загалом музейна колекція складається із понад 2 тисяч експонатів. На першому поверсі діє тимчасова виставка костюмів народів світу, яку періодично змінюють та доповнюють.

Експозицію періодично оновлюють


Виставку доповнюють твори народного мистецтва

На другому поверсі музею розташована виставка традиційного одягу Туреччини. Найстарішому костюму тут понад сто років, це жіноче весільне вбрання. За словами музейників, у їхніх фондах вони мають костюм, якому понад 150 років, але для експонування у вітринах він не готовий.

Зала традиційного одягу Туреччини


Вбрання представляє різні регіони Османської імперії


Колекція багата на різні аксесуари


На сидячому манекені — настаріша сукня цієї експозиції, одягалася на весілля, їй понад сто років

У виставковій залі показаний як щоденний так і святковий одяг, більшість становлять оригінали, виготовлені колись вручну. Є й сучасний одяг, пошитий на фабриках за старими зразками.

Фото на згадку з працівниками музею


Катерина Качур, Богдан Гдаль, «Рукотвори»

Якщо Ви знайшли помилку в тексті, виділіть її і натисніть Ctrl + Enter

6 відгуків

  1. Tana Sribna коментує:

    Розкішний подарунок для хорошого музею!

    Прикро, що наші музеї одягу нищать, не те що приймають подарунки. Але світ не без митців і добрих людей!

    • Katrusya коментує:

      Аби такий музей в Україні!!! Це величезна МРІЯ! Хоча мрії збуваються!!! Тому що вони нічого не знають про українську реальність, вони існують поза нею і втілюються там же 🙂

  2. Антон коментує:

    "АБИ ТАКИЙ МУЗЕЙ В УКРАЇНІ!!! ". Думаю це можливо. Знайомий із істориком українського костюма пані Людмилою Сівцевою-Климук, начуваний про її співпрацю із етнографічними музеями, з колекціонерами Юрієм Мельничуком, Дмитруком Євгеном, Щібрьою Володимиром, Перевертнюком Ігорєм. Ідею створення такого музею в Україні чув від пані Людмили та пана Юрія, ще у недалекому 2008 році. Того ж таки року пані Людмила заснувала із партнерами Павлюком Русланом, Мостовим Максимом майстерню автентичного костюма «Шляхетний одяг». Тому гарні думки з часом матеріалізуються. Звісно, коли їх підкріплюєш працею.

    • Katrusya коментує:

      Так, усі люди, кого ви перерахували, роблять колосальну працю і вже не один рік працюють над втіленням ідеї по створенню Музею українського костюму. Колекція вбрання розкішна, не вистачає тільки фінансової підтримки, щоб пришвидшити цей процес.

  3. Наталія коментує:

    Вручення українського традиційного костюму меру турецького міста Бююкчекмедже Хасану Акгюну

    Прошу виправити помилку- Бююкчекмедже не місто, а район в европейській частині Стамбулу!

    • Богдан коментує:

      Не зовсім коректно. Я особисто це питання перевіряв. Бююкчекмедже — це містечко на зразок Броварів чи Борисполя у ПРОВІНЦІЇ Стамбул (це як Київська область) (Istanbul Province (Turkish: İstanbul ili), але не складова самого Стамбулу.

Додати відгук

ОголошенняЯк замовити
Terra Incognita: подорожі, активний туризм, екскурсії Україною Творча майстерня Олександри Теліженко

Підпишіться на розсилкуЗгорнути
1131 людина вже підписалася
Що нового?Всі новини
Наші новини на Google+
Новини проектуДивитися всі
Свіжі відгуки
Рукотвори, 2009-2016.Власниками дописів, світлин або видива є його автори.
Вітаємо поширення змісту з обов’язковим посиланням на джерело.
Проект працює на двигунці Wordpress
Утнув та оздобив: Богдан Гдаль
Facebook livejournal RSS/Feed

Повідомте про помилку

Увага! Слід заповнити всі поля!
Email-адреса має бути справжньою!

Первинний текст:

Ваше виправлення:

Ваше ім’я:

Ваша email-адреса:

Надіслати
Закрити